WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003289) RACLOIR A LAME POUR CYLINDRES, EN PARTICULIER POUR MOULINS A CYLINDRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003289    N° de la demande internationale :    PCT/EP1981/000049
Date de publication : 26.11.1981 Date de dépôt international : 19.05.1981
CIB :
B02C 4/40 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3023824 25.06.1980 DE
Titre (EN) BLADE SCRAPER FOR CYLINDERS,PARTICULARLY FOR CYLINDER MILLS
(FR) RACLOIR A LAME POUR CYLINDRES, EN PARTICULIER POUR MOULINS A CYLINDRES
Abrégé : front page image
(EN)The blade scraper for rotary cylinders, particularly for cylinder mills, comprises a support (5) of blade (3) and a counterweight (12) which pushes the blade (3) against the cylinder (1, 1"). A plurality of mechanical clamping elements (11 to 15) are arranged along the blade (3) and press the cutting edge (4) of the blade (3) against the cylinder (1, 1") without subjecting it to a substantial elastic deformation. This arrangement provides for a quick and easy adjustement of the blade while maintaining the construction and its cost within reasonable limits; further, the adjustement is effected automatically in normal working conditions.
(FR)Le racloir a lame pour cylindres rotatifs, en particulier pour moulins a cylindres, comprend un support (5) de lame (3) et un contrepoids (12) qui appuie la lame (3) contre le cylindre (1, 1"). Plusieurs elements de serrage mecanique (11 a 15) sont disposes le long de la lame (3) et appuient le tranchant (4) de la lame (3) contre le cylindre (1, 1") sans qu"elle ne subisse une deformation elastique appreciable. Ceci permet un ajustement rapide et aise de lame tout en maintenant la construction et son prix dans des limites raisonnables; de plus, l"ajustement est automatique dans des conditions de travail normales.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)