WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003280) DISPOSITIF DE FILTRATION POUR UN DISPOSITIF D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003280    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000695
Date de publication : 26.11.1981 Date de dépôt international : 18.05.1981
CIB :
A61M 5/31 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
151808 21.05.1980 US
Titre (EN) FILTERING DEVICE FOR AN INJECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION POUR UN DISPOSITIF D'INJECTION
Abrégé : front page image
(EN)A filtering device for an injection device which includes a syringe and a needle affixed to the syringe. The filtering device comprises an elongated hollow tubular round and sealingly enclose the needle. The end of a tubular element remote from the tip of the needle is open for the introduction of fluids therethrough into the hollow interior of the tubular element. A nonfiber releasing filtering member (32, 56, 78, 80, 90) for filtering fluids is provided which includes a central filtering (32b, 56b, 78b, 80b, 90b) portion corresponding in size to the size of the opening of the end of the tubular element (30, 52, 74, 82) and outer peripheral portion (32a, 56a, 78a, 86, 90a) surrounding the central filtering portion. A securing sleeve (38, 60, 70, 88, 92) is provided for securing the filtering member to the tubular element at the open end thereof. The sleeve is mounted to the tubular element at the end thereof remote from the syringe, and secures the peripheral portion of the filtering member between the sleeve and the tubular element. In this mannner, only filtered fluids will be drawn into the hollow interior of the tubular element through the open end thereof. The tubular element is adapted to be mounted on the injection device so as to be removable therefrom to expose the needle after filtered fluid has been introduced into the syringe.
(FR)Dispositif de filtration pour un dispositif d'injection comprenant une seringue et une aiguille fixee a la seringue. Le dispositif de filtration comprend un element tubulaire allonge creux monte sur le dispositif medical d'injection pour entourer et enfermer hermetiquement l'aiguille. L'extremite d'un element tubulaire eloignee de la pointe de l'aiguille est ouverte pour permettre l'introduction de fluide au travers de cette extremite vers l'interieur creux de l'element tubulaire. Un organe de filtration de liberation non fibreux (32, 56, 78, 80, 90) pour la filtration de fluide comprend une partie de filtration centrale (32b, 56b, 78b, 84, 90b) dont les dimensions correspondent aux dimensions de l'ouverture de l'extremite de l'element tubulaire (30, 52, 74, 82) et une portion peripherique externe (32a, 56a, 78a, 86, 90a) entourant la partie de filtration centrale. Un manchon de fixation (38, 60, 70, 88, 92) est prevu pour fixer l'organe de filtration sur l'element tubulaire a son extremite ouverte. Le manchon est monte sur l'element tubulaire a son extremite eloignee de la seringue, et fixe la partie peripherique de l'organe de filtration entre le manchon et l'element tubulaire. De cette maniere, seuls les fluides filtres sont aspires dans la partie interieure creuse de l'element tubulaire au travers de son extremite ouverte. L'element tubulaire est concu pour etre monte sur le dispositif d'injection de maniere a pouvoir etre enleve pour exposer l'aiguille apres introduction du fluide filtre dans la seringue.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)