WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003219) DISPOSITIF DE RECUPERATION DE CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003219    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000126
Date de publication : 12.11.1981 Date de dépôt international : 24.04.1981
CIB :
F24D 17/02 (2006.01), F24H 4/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8003303 30.04.1980 SE
Titre (EN) DEVICE FOR THE RECOVERY OF HEAT
(FR) DISPOSITIF DE RECUPERATION DE CHALEUR
Abrégé : front page image
(EN)A heat recovery device comprising a heat pump (1), the vaporizer of which receives heat from the exhaust air (P1) of a building and the condenser (6) of which delivers heat to the water in a container (2) for hot consumption water. A circulation circuit (14, 11, 12, 9) for the recovery of excess heat from the container (2) to the building is arranged in heat transferring contact with the water in a lower part (Z1) of the container (2), the condenser (6) and a supply connection (9) for cold water being likewise situated in the lower part of the container. Thereby, one obtains a separation of the water temperature in the container (2) and an increased efficiency of the heat pump (1).
(FR)Dispositif de recuperation de chaleur comprenant une pompe de chaleur (1), dont le vaporiseur recoit de la chaleur provenant de l"air d"evacuation (P1) d"un immeuble et dont le condenseur (6) envoie de la chaleur a l"eau se trouvant dans un conteneur (2) pour la consommation en eau chaude. Un circuit de circulation (14, 11, 12, 9) pour la recuperation de la chaleur en exces provenant du conteneur (2) et allant a l"immeuble est dispose en contact de transfert de chaleur avec l"eau dans une partie inferieure (Z1) du conteneur (2), le condenseur (6) et une connexion d"alimentation (9) pour l"eau froide etant situes de la meme facon dans la partie inferieure du conteneur. De cette maniere, on obtient une separation de la temperature de l"eau dans le conteneur (2) et un rendement accru de la pompe de chaleur (1).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)