WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003164) DISPOSITIF DE TRANSPORT VERTICAL DE MARCHANDISES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003164    N° de la demande internationale :    PCT/SE1980/000133
Date de publication : 12.11.1981 Date de dépôt international : 07.05.1980
CIB :
B65G 65/00 (2006.01), B66F 9/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
SE80/00133 07.05.1980 WO
Titre (EN) A DEVICE FOR VERTICAL TRANSPORT OF GOODS
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT VERTICAL DE MARCHANDISES
Abrégé : front page image
(EN)A machine for vertical transportation of goods, for instance transportation of pieces of packages from a packing line (15) onto a pallet (17). In a preferred embodiment the machine comprises a vertically movable lifting device (2) provided on a horizontally travelling waggon (1), said device (2) being provided with lifting forks (16) for receiving and lowering the pieces of packages. Preferably counterweights (12) are provided on said travelling waggon (1), said counterweights (12) being connected to the lifting device (2) by wires (11). The counterweights (12) are heavier than the lifting device (2) but the weight thereof is less than the total weight of the lifting device (2) and the thereon loaded pieces of packages. The transmission comprises an endless loop (4) preferably a cogged belt, which at (9) is fixedly mounted to the lifting device (2), which is driven by one single small motor (3), preferably of the electrical type. During a cycle of operations the pieces of packages are fed from a packing line (15) out onto the lifting forks (16) of the machine until they abut a start impulse switch (5) that starts the motor (3). Due to the weight of pieces of packages the lifting forks (16) are lowered until they are stopped by the pallet (17). Then, the motor (3) pulls the travelling waggon (1) backwardly. However, the pieces of packages are stopped by support rolls (13) and will rest upon the pallet (17). In a rear position the motor (3) is reversed by a switch (6). Then, the lifting device (2) provided with the lifting forks (16) is drawn upwardly by the counterweights (12) until it reaches a mechanical stop (14). The motor (3) continues to be in operation and pulls the travelling waggon (1) forwardly until it reaches a terminal position switch (10) that stops the cycle of operations. Then the cycle of operations is repeated until the pallet has been loaded up to a desired level.
(FR)Machine de transport vertical de marchandises, par exemple des emballages d"une chaine d"empaquetage (15) sur une palette (17). Dans un mode preferentiel de realisation la machine comprend un dispositif de levage mobile verticalement (2) monte sur un chariot se deplacant horizontalement (1), ce dispositif (2) etant pourvu de fourches de levage (16) pour recevoir et abaisser les emballages. De preference, des contre-poids (12) sont montes sur le chariot (1), ces contre-poids (12) etant connectes au dispositif de levage (2) par des cables (11). Les contrepoids (12) sont plus lourds que le dispositif de levage (2) mais leur poids est inferieur au poids total du dispositif de levage (2) et des emballages qui y sont charges. La transmission comprend une boucle sans fin (4), de preference une courroie dentee qui est montee de maniere fixe en (9) sur le dispositif de levage (2), et qui est entrainee par un seul petit moteur (3), de preference un moteur electrique. Pendant un cycle de fonctionnement, les paquets arrivent de la chaine d"empaquetage (15), sur les fourches de levage (16) de la machine jusqu"a ce qu"ils buttent contre un commutateur d"impulsions de depart (5) qui fait demarrer le moteur (3). En raison du poids des paquets, les fourches de levage (16) sont abaissees jusqu"a ce qu"elles soient arretees par la palette (17). Ensuite, le moteur (3) tire le chariot a deplacement horizontal (1) vers l"arriere. Cependant, les paquets sont stoppes par des galets de support (13) et restent sur la palette (17). Dans une position arriere, le moteur (3) est inverse par un commutateur (6). Ensuite, le dispositif de levage (2) pourvu des fourches de levage (16) est tire vers le haut par les contre-poids (12) jusqu"a ce qu"il atteigne une butee mecanique (14). Le moteur (3) continu de fonctionner et tire le chariot (1) vers l"avant jusqu"a ce qu"il atteigne un commutateur de positions terminales (10) qui arrete le cycle de fonctionnement. Ensuite, le cycle se repete jusqu"a ce que la palette soit chargee jusqu"a un niveau de chargement desire.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)