WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003109) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE MORCEAUX DE VIANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003109    N° de la demande internationale :    PCT/NL1981/000013
Date de publication : 12.11.1981 Date de dépôt international : 08.05.1981
CIB :
A22C 5/00 (2006.01), B01F 13/00 (2006.01), B01F 7/16 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8002714 09.05.1980 NL
Titre (EN) A HANDLING DEVICE FOR HANDLING MEAT PORTIONS
(FR) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE MORCEAUX DE VIANDE
Abrégé : front page image
(EN)A device for handling, like massage or mix, meat portions, provided with a wheeled (10) container (5) having a closing lid (4), for receiving a meat portion and stirring means (7) operative in said container (5) and beared in said lid (4) wherein the inclination of the rotary axis of the stirring means is adjustable and the quantity of meat moved by the stirring means (7) per rotation, is determined, and therefore the rate of massage, said stirring means (7) being provided with at least one conduit (20) for a cooling fluid to retain the meat temperature at a desired level.
(FR)Dispositif de manipulation, tel qu"un massage ou melange, de morceaux de viande, ayant un conteneur (5) a roues (10) ayant un couvercle de fermeture (4), pour recevoir une piece de viande et des moyens de remuage (7) fonctionnant a l"interieur du conteneur (5) et portes dans le couvercle (4), l"inclinaison de l"axe de rotation des moyens de remuage etant reglable, et la quantite de viande deplacee par les moyens de remuage (7) a chaque tour de rotation etant determinee, determinant par consequent la vitesse de massage, ces moyens de remuage (7) etant pourvus d"au moins une conduite (20) de fluide de refroidissement pour maintenir la temperature de la viande a un niveau desire.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)