WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003056) DISPOSITIF DE COMMANDE D"UN REGULATEUR DE REGISTRE POUR DES CHAUDIERES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003056    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000121
Date de publication : 29.10.1981 Date de dépôt international : 23.04.1981
CIB :
F23N 1/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8003111 24.04.1980 SE
Titre (EN) DEVICE FOR CONTROLLING A DAMPER REGULATOR AT HEATING BOILERS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D"UN REGULATEUR DE REGISTRE POUR DES CHAUDIERES
Abrégé : front page image
(EN)Device for controlling a damper regulator (9) at heating boilers (1), whereby the control device controls the damper regulator to operate a butterfly damper (6) mounted in a flue (2) in order to completely or partially throttle flue exhausts from the heating boiler via the flue after switching off a burner (27) in the heating boiler. By utilizing a system (32) with incombustible medium (33), comprising a power aggregate (34) substantially beside and /or beneath the flue (2) for driving the damper regulator (9) via said incombustible medium against the action of a resetting device (16), a suitable operation of damper regulators is obtained. Preferably, the system with incombustible medium comprises a pressurized water system.
(FR)Dispositif de commande d"un regulateur de registre (9) pour des chaudieres (1), lequel dispositif commande le regulateur de registre pour actionner un registre a papillon (6) monte dans une conduite de fumee (2) de maniere a fermer completement ou partiellement les sorties de fumee de la chaudiere via le conduit de fumee apres extinction d"un bruleur (27) dans la chaudiere. En utilisant un systeme (32) avec un milieu incombustible (33), comprenant un ensemble moteur (34) monte sensiblement a cote et/ou sous la gaine de fumee (2) pour entrainer le regulateur a registre (9) par l"intermediaire du milieu incombustible contre l"action d"un dispositif de remise en place (16), on obtient un fonctionnement approprie des regulateurs a registre. De preference, le systeme avec milieu incombustible comprend un systeme d"eau sous pression.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)