WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003013) EXTENSEUR TELESCOPIQUE POUR CONTENEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003013    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000115
Date de publication : 29.10.1981 Date de dépôt international : 13.04.1981
CIB :
B66C 1/66 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8002354 15.04.1980 SE
Titre (EN) TELESCOPIC CONTAINER SPREADER
(FR) EXTENSEUR TELESCOPIQUE POUR CONTENEUR
Abrégé : front page image
(EN)A telescope spreader for lifting loads of various lengths i.e. load-holders or containers, comprising a main beam (20) and within its longitude at least two opposingly movable telescope beams (21, 22). These have at their outer ends means (23) for coupling to the load to be lifted. The main beam (20) has extensions (28) at its upper gable ends which extend out almost as far as that on the same side telescope beam"s (22) outer end when that telescope beam (22) is in its innermost position. Each extension (28) is designed to accept the extended inner end (27) or that in the opposite direction extensible telescope beam (21) when in its innermost position. By the invention the forces (P1, P2) working upon the main beam are reduced thus rendering the beam a lighter weight.
(FR)Un extenseur telescopique de levage de charge de differentes longueurs p. ex. des porte-charges ou conteneurs, comprend une poutre principale (20) et au moins deux poutres telescopiques mobiles opposees (21, 22) sur sa longueur. Ces dernieres possedent a leurs extremites externes des moyens (23) pour l"accouplement de la charge a lever. La poutre principale (20) possede des extensions (28) a ses extremites superieures en forme de pignon qui s"etendent vers l"exterieur presque autant que sur l"extremite externe de la poutre telescopique (22) du meme cote lorsque cette poutre telescopique (22) se trouve dans sa position la plus a l"interieur. Chaque extension (28) est concue pour accepter l"extremite interne etendue (27) ou celle de la poutre telescopique extensible opposee (21) lorsqu"elle se trouve dans sa position la plus a l"interieur. Cette conception permet de reduire les forces P1, P2 s"exercant sur la poutre principale, et donc d"alleger la poutre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)