WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002992) APPAREIL DE PENETRATION POUR MOYEN DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002992    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000054
Date de publication : 29.10.1981 Date de dépôt international : 02.04.1981
CIB :
B25C 1/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3014535 16.04.1980 DE
Titre (EN) PENETRATION DEVICE FOR A FIXING MEANS
(FR) APPAREIL DE PENETRATION POUR MOYEN DE FIXATION
Abrégé : front page image
(EN)The excess percussion energy of a penetration device for a fixing means, such as a nail, is recovered through a damping device (11) of elastic material; a pot-shaped housing (6) is disposed between a potshaped main body (2) and the percussion cylinder (12). It consists of a plastic material having a high internal damping, causing the excess percussion energy and the percussion noise to be greatly reduced within the housing (6). The worker is thus protected from unecessary disturbance and the housing (1) can be produced at a lower cost, more easily and with a greater efficiency.
(FR)L"energie de percussion excedentaire d"un appareil de penetration pour moyen de fixation, tel que clou, est recuperee par un amortisseur (11) en matiere elastique; un boitier (6) en forme de pot est dispose entre un corps principal (2) en forme de pot et le cylindre de percussion (12). Il consiste en une matiere plastique ayant un amortissement interne eleve, si bien que l"energie de percussion excedentaire et avec cela le bruit de percussion sont reduits en grande partie deja dans le boitier (6). L"ouvrier n"est donc pas importune inutilement et le boitier (1) peut etre fabrique a meilleur prix, plus aisement et a meilleur rendement.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)