WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002869) SOUPAPE ET SON UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002869    N° de la demande internationale :    PCT/CH1981/000034
Date de publication : 15.10.1981 Date de dépôt international : 26.03.1981
CIB :
B60C 23/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2643/80 03.04.1980 CH
Titre (EN) VALVE AND UTILISATION THEREOF
(FR) SOUPAPE ET SON UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)The valve has one valve element (2) which is biased by a spring (3) against a valve feet (4). In an open position, the valve element bears on a stop (20). In order to allow an accurate regulation of the closure pressure and to obtain a smaller closure interval, the valve element (2) or one envelope (15) is provided with a magnet (21) cooperating with a ferromagnetic stop (22) arranged on the envelope (15) or the valve element (2). The arrangement is such that, when the valve element (2) is closed, the magnet is at least approximately at the level of the ferromagnetic stop (22), whereas when the valve element (2) is open, this magnet is at a certain distance (X) from the stop. The force of the magnet (21) is smaller than that of the spring (3).
(FR)La soupape presente element de soupape (2) qui est pousse par un ressort (3) contre siege de soupape (4). En position verte, l"element de soupape s"appuie sur une butee (20). Afin de permettre de regler de facon plus precise la pression de fermeture et d"obtenir un intervalle de fermeture plus petit, l"element de soupape (2) ou une enveloppe (15) est muni d"un aimant (21) cooperant avec une butee ferromagnetique (22) situee sur l"enveloppe (15) ou l"element de soupape (2). L"agencement est tel que, lorsque l"element de soupape (2) est ferme, l"aimant se trouve au moins approximativement au niveau de la butee ferromagnetique (22), tandis que lorsque l"element de soupape (2) est ouvert, cet aimant se trouve a une certaine distance (X) de la butee. La force de l"aimant (21) est plus faible que celles du ressort (3).
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)