WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002831) DISPOSITIF ET PROCEDE DE MESURE DE LA PRESSION PARTIELLE DE L"OXYGENE ET D"UN GAZ QUI EN SOLUTION AQUEUSE PRODUIT UNE BASE OU UN ACIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002831    N° de la demande internationale :    PCT/DK1981/000035
Date de publication : 15.10.1981 Date de dépôt international : 13.04.1981
CIB :
A61B 5/00 (2006.01), G01N 27/49 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
1579/80 11.04.1980 DK
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING THE PARTIAL PRESSURE OF OXYGEN AND OF A GAS WHICH IN AQUEOUS SOLUTION GENERATES AN ACID OR A BASE
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE MESURE DE LA PRESSION PARTIELLE DE L"OXYGENE ET D"UN GAZ QUI EN SOLUTION AQUEUSE PRODUIT UNE BASE OU UN ACIDE
Abrégé : front page image
(EN)A measuring electrode device (1) for measuring the partial pressure of oxygen and carbon dioxide (or of other gas which in aqueous solution generates an acid or a base) comprises a cathode (62) and an anode for polarographic measurement of oxygen and a pH-electrode (16) with associated reference electrode for pH-measurement, an electrolyte in contact with these electrodes and a membrane (12) which is permeable to oxygen and carbon dioxide. The anode and reference electrode functions are suitably performed by one electrode (80). To compensate for production of hydroxyl ions at the cathode, the device comprises a compensation electrode (66) which is in contact with the electrolyte and connected to compensation means, typically an operational amplifier, which force current through the compensation electrode to make the compensation electrode electrochemically consume hydroxyl ions in an amount stoichiometrically equivalent to hydroxyl ions generated at the cathode. Compensation electrode may consist of e. g. platinum or aluminum. When used for transcutaneous determination of the partial pressure of oxygen and carbon dioxide in blood, electrode device thermostated to a temperature slightly above skin temperature is applied to a skin area of a patient.
(FR)Dispositif (1) d"electrode de mesure pour la mesure de la pression partielle de l"oxygene et du dioxyde de carbone (ou d"autre gaz produisant un acide ou une base en solution aqueuse) comprenant une cathode (62) et une anode pour la mesure polarographique de l"oxygene et une electrode de mesure du pH (16) avec une electrode de reference associee pour la determination du pH, un electrolyte en contact avec les electrodes et une membrane (12) permeable a l"oxygene et au dioxyde de carbone. Les fonctions de l"anode et de l"electrode de reference sont convenablement assurees par une electrode (80). Afin de compenser la production d"ions hydroxyle a la cathode, le dispositif comprend une electrode de compensation (66) en contact avec l"electrolyte et connecte a des moyens de compensation, typiquement un amplificateur operationnel, faisant passer un courant au travers de l"electrode de compensation pour que celle-ci consomme electrochimiquement des ions hydroxyle en une quantite stoechiometriquement equivalente aux ions hydroxyles generes a la cathode. Une electrode de compensation peut se composer par exemple de platine ou d"aluminium. En cas d"utilisation pour la determination transcutanee de la pression partielle de l"oxygene et du dioxyde de carbone contenu dans le sang, un dispositif d"electrode regle thermostatiquement a une temperature legerement plus elevee que la temperature de la peau est applique sur une surface de la peau d"un patient.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)