WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002704) PROCEDE ET MACHINE A PAPIER DE FABRICATION D"UNE BANDE DE PAPIER CREPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002704    N° de la demande internationale :    PCT/FI1981/000019
Date de publication : 01.10.1981 Date de dépôt international : 18.03.1981
CIB :
B31F 1/14 (2006.01), D21F 11/14 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
800827 18.03.1980 FI
Titre (EN) PROCEDURE AND PAPER MACHINE FOR MANUFACTURING CREPED PAPER WEB
(FR) PROCEDE ET MACHINE A PAPIER DE FABRICATION D"UNE BANDE DE PAPIER CREPE
Abrégé : front page image
(EN)Procedure for manufacturing a tissue web (W), which is dewatered in a press section (80), whereafter the web (W) is conducted to a drying section (94; 100; 100"), where the web (W) is dewatered by evaporation. The web (W) is conveyed in closed conduction from the surface of the last drying cylinder (94; 100; 100") in the drying section onto the suction zone (11 (Alpha)) of a transfer suction roll (11). The web (W) is further transported in closed conduction to a smooth-surfaced creping roll (10) or creping cylinder. Then the web (W) is detached from the smooth surface (10a) of a said creping roll (10) or creping cylinder by means of a creping doctor (17a, 17b) and the web (W) is transferred to the subsequent treatment steps. The tissue paper machine comprises a Yankee cylinder or a flow-through cylinder and a reeling means (41). The paper machine further comprises a transfer suction roll (11) with a suction zone (11 (Alpha)) defining a transfer nip (N1) together with the drying cylinder (100, 100"). A smooth-surfaced creping roll (10) or creping cylinder defines a transfer nip (N2) together with said transfer suction roll (11). A creping doctor (17), which detaches the tissue web (W) from the surface of said creping roll (10) or creping cylinder.
(FR)Procede de fabrication d"une bande de papier mousseline (W), qui est asseche dans une section de presse (80), apres quoi la bande W est conduite vers une section de sechage (94; 100; 100"), ou la bande W est assechee par evaporation. La bande W est transportee dans un systeme d"entrainement a circuit ferme depuis la surface du dernier cylindre de sechage (94; 100; 100") dans la section de sechage vers la zone d"aspiration (11a) d"un rouleau d"aspiration de transfert (11). La bande W est ensuite transportee dans un systeme d"entrainement a circuit ferme vers un rouleau de crepage a surface douce (10) ou cylindre de crepage. Ensuite, la bande W est detachee de la surface douce (10a) du rouleau de crepage (10) ou cylindre de crepage a l"aide d"une racle de crepage (17a, 17b) puis la bande W est transferee vers les etapes suivantes de traitement. La machine a papier mousseline comprend un cylindre frictionneur ou un cylindre de passage d"ecoulement et des moyens de bobinage (41). La machine a papier comprend en outre un rouleau d"aspiration de transfert (11) avec une zone d"aspiration (11a) definissant un pincement de transfert N1 avec le cylindre de sechage (100, 100"). Un rouleau de crepage a surface lisse (10) definit un pincement de transfert N2 avec le rouleau d"aspiration de transfert (11). Une racle de crepage (17) detache la bande de papier mousseline W de la surface du rouleau ou cylindre de crepage (10).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)