WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002689) DISPOSITIF DE DECHARGE ET DE PULVERISATION DE MATERIAU SECHE POUR APPAREIL DE SECHAGE A VIDE EN CONTINU A MULTI-ETAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002689    N° de la demande internationale :    PCT/JP1981/000063
Date de publication : 01.10.1981 Date de dépôt international : 25.03.1981
CIB :
A23C 1/01 (2006.01), B02C 18/06 (2006.01), F26B 17/02 (2006.01), F26B 25/04 (2006.01), F26B 5/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
80/37891 25.03.1980 JP
Titre (EN) DRIED MATERIAL PULVERIZING AND DISCHARGING DEVICE FOR MULTISTAGE CONTINUOUS VACUUM DRYING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE DECHARGE ET DE PULVERISATION DE MATERIAU SECHE POUR APPAREIL DE SECHAGE A VIDE EN CONTINU A MULTI-ETAGES
Abrégé : front page image
(EN)After it is dried and hardened by a heating element as it is being moved on a plurality of conveyor belts arranged inside a vacuum tank, the dried material is received at stationary cutting edges (24), (25) arranged in a casing (23) installed at the ends of the belts where they turn back to the returning side, pulverized by rotary cutting edges (26) cooperating with the stationary cutting edges of the pulverizing device, dropped into the casing and discharged out of the vacuum lank by the discharging device having a screw blade (31). Since the device does not roughly pulverize or peel the dried material off the belt, collects and feeds the pulverized dried material separated from the surface of the belt without floating finely pulverized powder in the meantime and yet allows the space of the device to be reduced, it is particularly suited to a drying apparatus for producing powdered milk or powered fruit juice.
(FR)Dispositif de decharge et de pulverisation de materiau seche dans un appareil de sechage a vide en continu a multi-etages. Une fois seche et durci par un element de chauffage au fur et a mesure qu"il se deplace sur une pluralite de bandes transporteuses disposees a l"interieur d"un reservoir a vide, le materiau seche est recu dans des bords tranchants stationnaires (24, 25) disposes dans un carter (23) installe aux extremites des bandes au point de retour de celles-ci, pulverise par des bords tranchants rotatifs (26) cooperant avec les bords tranchants stationnaires du dispositif de pulverisation, puis le materiau seche tombe dans le carter et est evacue du reservoir a vide par le dispositif de decharge ayant une lame a vis (31). Etant donne que le dispositif ne pulverise pas grossierement le materiau seche, recupere le materiau seche pulverise et assure l"alimentation en materiau seche pulverise separe de la surface de la bande sans flottement de la poudre pulverisee finement tout en permettant de reduire l"espace pris par le dispositif, ce dispositif est particulierement approprie a un appareil de sechage pour produire du lait en poudre ou des jus de fruits en poudre.
États désignés :
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)