WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002662) RECIPIENT ISOLANT POUR CUIRE DES ALIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002662    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000045
Date de publication : 01.10.1981 Date de dépôt international : 17.03.1981
CIB :
A47J 39/00 (2006.01), A47J 41/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3010176 17.03.1980 DE
Titre (EN) INSULATING VESSEL FOR COOKING FOOD
(FR) RECIPIENT ISOLANT POUR CUIRE DES ALIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)The proposed insulated vessel for cooking food consist of a saucepan receiving element (a) and a lid (1), the element having a smaller diameter than the lid. Thus, in use, an annular slit is arranged between the lid and the receiving element. In order to withstand high thermal stresses the receiving element (2) comprises a second receiving element (3) which, by means of ribs (8), provides an air passage (9) between both elements. The lower part of the receiving element (2) has one or more outlets as well as an annular rim provided with slits (6).
(FR)Le recipient isolant propose pour cuire des aliments consiste en un element de reception (a) d"une casserole et une coiffe (1), l"element ayant un plus petit diametre que la coiffe. Ainsi en position d"emploi une fente annulaire est menagee entre la coiffe et l"element de reception. Pour supporter des contraintes thermiques elevees l"element de reception (2) comprend un deuxieme element de reception (3) qui, au moyen de nervures (8) amenage un passage d"air (9) entre ces deux elements. La partie inferieure de l"element de reception (2) presente un ou plusieurs orifices ainsi qu"un bourrelet annulaire avec des fentes (6).
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)