WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002632) TETE D"ENTREE D"UN SYSTEME DE MESURE OU D"IDENTIFICATION D"AGENTS CHIMIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002632    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000043
Date de publication : 17.09.1981 Date de dépôt international : 10.03.1981
CIB :
G01N 1/00 (2006.01), G01N 1/10 (2006.01), G01N 1/38 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3009069 10.03.1980 DE
Titre (EN) INPUT HEAD OF A MEASURING OR IDENTIFICATION SYSTEM OR CHEMICAL AGENTS
(FR) TETE D"ENTREE D"UN SYSTEME DE MESURE OU D"IDENTIFICATION D"AGENTS CHIMIQUES
Abrégé : front page image
(EN)The input head of a measuring or identification system of chemical agents for detecting these agents, has a heated membrane which is directly exposed to the agents which selectively dissolve in the membrane, diffuse on traversing it and exit on the back, in the vapor state. The membrane can be successively rinsed with a gas or conformed as a contact membrane as a first stage of a membrane separator acting as a direct admission system, in the high vacuum of a mass spectrometer. The head provides a detection probe or samples admission system by means of which the organic compounds which are likely to diffuse, for instance also some fighting chemical agents, lying on surfaces or on surface layers may be qualitatively and quantitatively detected, that is detected and identified in a rapid and sensitive enough way during a mobile intervention or in a laboratory. The head has a membrane (2) arranged so as to be as thin as possible while being sufficiently mechanically stable, in order to be directly contacted by contaminated solid surfaces (1).
(FR)La tete d"entree d"un systeme de mesure ou d"identification d"agents chimiques pour la detection de ces agents, comporte une membrane chauffee qui est exposee directement aux agents lesquels se dissolvent selectivement dans la membrane, se diffusent en la traversant et en sortent, a l"arriere, a l"etat de vapeur. La membrane peut etre successivement rincee a l"aide d"un gaz ou conformee en tant que membrane de contact comme premier etage d"un separateur a membrane servant de systeme directe d"admission, dans le vide pousse d"un spectrometre de masse. La tete offre un systeme de sonde de detection ou d"admission d"echantillons a l"aide duquel les composes organiques susceptibles de diffuser, par exemple aussi des agents chimiques de combat, se trouvant sur des surfaces ou dans des couches de surface peuvent etre qualitativement et quantitativement detectes, c"est-a-dire detectes et identifies de facon rapide et assez sensible en intervention mobile ou en laboratoire. La tete presente une membrane (2) agencee de maniere a etre aussi mince que possible tout en etant suffisamment stable mecaniquement, afin qu"elle puisse etre mise directement en contact avec des surfaces solides contaminees.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)