WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002606) MOTEUR A PISTON ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002606    N° de la demande internationale :    PCT/AT1981/000003
Date de publication : 17.09.1981 Date de dépôt international : 06.03.1981
CIB :
F01C 9/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
AT80/00009 06.03.1980 WO
Titre (EN) ROTARY PISTON ENGINE
(FR) MOTEUR A PISTON ROTATIF
Abrégé : front page image
(EN)Within a fixed crank case (1), a working space (2) is delimited by an oblique surface fixed to the crank case (10) by a front surface (7) mounted on the rotor (4) and by the inner face of the crank case (23). The guiding surface (7) of the rotor (4) is contiguous to the oblique surface (10). Within the oblique surface (10) there is provided a slot (1) which extends on both sides on the wall of the crank case (23). In the groove (11) there is provided a wall (6) which bears against the guiding surface (7) and which is inclined for setting the rotor (4) in motion. The wall (6) divides the working field (2) into two chambers of which the volumes vary due to the motion of the rotor. Within the wall of the crank case (23) there are provided two openings (3) of which one of them is an inlet port into the first chamber and the other one is the exhaust port for the second chamber. For the flow of the working medium from one chamber into the other chamber, there is provided a connecting channel comprised for example of a port (13) provided into the wall (6). The port (13) is alternately closed with the opening (3) due to the pivoting motion of the wall (6), thereby alleviating the need for valves.
(FR)Dans un carter fixe (1), un espace de travail (2) est delimite par une surface oblique fixee au carter (10), par une surface frontale (7) montee sur le rotor (4) et par la face interieure du carter (23). La surface de guidage (7) du rotor (4) est contigue a la surface oblique (10). Dans la surface oblique (10), est pratiquee une rainure (1) qui se poursuit des deux cotes sur la paroi du carter (23). Dans la rainure (11) est disposee une paroi (6) qui repose contre la surface de guidage (7) et qui est inclinee par la mise en mouvement du rotor (4), La paroi (6) partage le champ de travail (2) en deux chambres dont les volumes se modifient du fait du deplacement du rotor. Dans la paroi du carter (23) sont pratiquees deux ouvertures (3) dont l"une sert d"orifice d"admission dans la premiere chambre et dont l"autre sert d"orifice d"echappement de la deuxieme chambre. Pour l"ecoulement du milieu de travail d"une chambre dans l"autre, est prevu un canal de liaison constitue par exemple par un orifice (13) pratique dans la paroi (6). L"orifice (13) est alternativement obture avec les ouvertures (3) du fait du mouvement pivotant de la paroi (6), ce qui rend des soupapes inutiles.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)