WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002448) INSTALLATION DE POMPAGE HYDRO-PNEUMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002448    N° de la demande internationale :    PCT/SU1980/000028
Date de publication : 03.09.1981 Date de dépôt international : 27.02.1980
CIB :
F01L 25/06 (2006.01), F04B 9/135 (2006.01), F04B 9/137 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
SU80/00028 27.02.1980 WO
Titre (EN) HYDRO-PNEUMATIC INSTALLATION
(FR) INSTALLATION DE POMPAGE HYDRO-PNEUMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A hydro-pneumatic pumping installation comprises two-position three-line controlling distributors (16, 17) with differential two-way pneumatic control which are intended for switching two-position power distributors (15) intended, in their turn, for control of displacements of a movable member (4) of one of the boosters (1) in accordance with the displacement of a movable member (4) of another booster (1). One control chamber (16a, 17a) of each of the controlling distributors (16, 17) is periodically connected, through a pneumatic chamber (2) of the corresponding hydro-pneumatic booster (1), to a source (B) of the compressed gas or to the atmosphere. The inlet (16c, 17c) of each of the controlling distributors (16, 17) is connected to the source (B) of the compressed gas, whereas the outlet (16d, 17d) of each of the controlling distributors (16, 17) intended for switching the power distributor (15) of one of the boosters (1) is so connected to the control chamber (15a, 15b) of the power distributor (15) of another booster (1) that it connects the control chamber (15a, 15b) of the power distributor (15) of another booster (1), by turn, to the source (B) of the compressed gas and to the atmosphere. The installation is provided with disconnecting pneumatic valves (18, 19, 20, 21) for each of the controlling distributors (16, 17). The outlet (18c, 19c, 20c, 21c) of each of the pneumatic valves (18, 19, 20, 21) is connected to another control chamber (16b, 17b) of the controlling distributor (16, 17) for switching its inlet (16c, 17c) and outlet (16d, 17d), depending on the presence of pressure in the pneumatic chambers (2) of the corresponding booster (1).
(FR)Une installation de pompage hydro-pneumatique comprend des distributeurs de commande a trois lignes et deux positions (16, 17) avec une commande differentielle pneumatique a deux voies qui sont destines a effectuer la commutation de distributeurs de puissance a deux positions (15) destines, a leur tour, a la commande des deplacements d"un organe mobile (4) de l"un des boosters (1) en fonction du deplacement de l"organe mobile (4) d"un autre booster (1). Une chambre de commande (16a, 17a) de chacun des distributeurs de commande (16, 17) est connectee periodiquement, par l"intermediaire d"une chambre pneumatique (2) du booster correspondant hydro-pneumatique (1), a une source (B) du gaz comprime ou a l"atmosphere. L"entree (16c, 17c) de chacun des distributeurs de commande (16, 17) est connectee a la source (B) du gaz comprime, tandis que la sortie (16b, 17b) de chacun des distributeurs de commande (16, 17) destinee a la commutation du distributeur de puissance (15) de l"un des boosters (1) est connectee a la chambre de commande (15a, 15b) du distributeur de puissance (15) d"un autre booster (1) de telle sorte qu"il connecte la chambre de commande (15a, 15b) du distributeur de puissance (15) d"un autre booster (1), a son tour, a la source (B) du gaz comprime et a l"atmosphere. L"installation est pourvue de valves pneumatiques de deconnexion (18, 19, 20, 21) pour chacun des distributeurs de commande (16, 17). La sortie (18c, 19c, 20c, 21c) de chacune des valves pneumatiques (18, 19, 20, 21) est connectee a une autre chambre de commande (16b, 17b) du distributeur de commande (16, 17) pour effectuer la commutation de son entree (16c, 17c) et de sortie (16d, 17d), en fonction de la presence de pression dans les chambres pneumatiques (2) du booster correspondant (1).
États désignés :
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)