WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002338) COMPOSANT D"ADMISSION D"AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002338    N° de la demande internationale :    PCT/FI1981/000009
Date de publication : 20.08.1981 Date de dépôt international : 05.02.1981
CIB :
F24D 5/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
800385 07.02.1980 FI
Titre (EN) AIR INLET COMPONENT
(FR) COMPOSANT D"ADMISSION D"AIR
Abrégé : front page image
(EN)Air inlet component for air heating systems. Said component (10) is placed between an air inlet duct and an air inlet grille. The component (10) has connectors (12, 13, 14) on one side and on both mutually opposed end faces, it is divisible substantially at its central plane into two parts (10a, 10b) which both are usable as independent air inlet components (10a, 10b). In installation under the floor one (13) of the connectors on the end of the air inlet component (10) extends higher than floor level and prevents the ingress of dirt, etc. into the component. The component (10) consists of plastic and it provides alone by itself the requisite electrical insulation between the air inlet grille and ground.
(FR)Composant d"admission d"air pour systemes de chauffage d"air. Ce composant (10) est place entre une conduite d"entree d"air et une grille d"entree d"air. Le composant (10) possede des connecteurs (12, 13, 14) d"un cote et sur les deux faces extremes mutuellement opposees, il est divisible sensiblement au niveau de son plan median en deux parties (10a, 10b) qui sont toutes deux utilisables comme composants independants d"entree d"air (10a, 10b). Dans une installation, sous le plancher, l"un (13) des connecteurs a l"extremite du composant d"entree d"air (10) s"etend jusqu"a une hauteur superieure au niveau du plancher et empeche les saletes d"entrer dans le composant. Le composant (10) est constitue de plastique et comporte sa propre isolation electrique entre la grille d"entree d"air et la terre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)