WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002337) DISPOSITIF DE CHARGEMENT D"UN FOUR, EN PARTICULIER D"UN FOUR ROTATIF, AVEC UN MATERIAU COMBUSTIBLE, NOTAMMENT DES DECHETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002337    N° de la demande internationale :    PCT/EP1981/000013
Date de publication : 20.08.1981 Date de dépôt international : 06.02.1981
CIB :
B01J 8/00 (2006.01), B65G 69/18 (2006.01), F23G 5/44 (2006.01), F27D 3/10 (2006.01), F27B 7/32 (2006.01), F27D 99/00 (2010.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3004557 07.02.1980 DE
Titre (EN) DEVICE FOR LOADING A FURNACE,PARTICULARLY A ROTARY FURNACE,WITH A COMBUSTIBLE MATERIAL,PARTICULARLY WASTE MATERIALS
(FR) DISPOSITIF DE CHARGEMENT D"UN FOUR, EN PARTICULIER D"UN FOUR ROTATIF, AVEC UN MATERIAU COMBUSTIBLE, NOTAMMENT DES DECHETS
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises a supply channel (19) through which, by means of a reciprocating load pusher (12), the material carried from the loading tank (1) is fed into the furnace. It comprises sealing devices (5, 9), which prevent an infiltration and/or a leakage of gases into the furnace, respectively out of the furnace. An unloading tank (2) is imparted with a reciprocating motion between an unloading position located above the loading tank (1) and a loading position located at the side of the loading tank (1). The unloading tank (2) is provided at the lower portion thereof with an unloading opening (3) which may be closed and an immersed closure (5) including both the loading opening (4) directed upwardly and the unloading opening (3) of the unloading tank; this closure remains immersed in a barrier liquid (7) including the loading opening (4) directed towards the top of the loading tank (1) not only during the loading of the tank (2) with the material to be processed and during the unloading of the material of the tank (2) through the opening (3), but also during the reciprocating motion of the unloading tank (2) between those two positions. The immersed closure (5) ensures that the inside of the loading tank remains sealingly closed to the environment and that it further acts as safety cap or membrane in the case of explosion.
(FR)Le dispositif comporte un canal d"alimentation (19), a travers lequel, au moyen d"un poussoir (12) ayant un mouvement de va-et-vient, la matiere apportee du reservoir de chargement (1) est conduite dans le four. Il comporte des dispositifs d"etancheite (5, 9), qui empechent une infiltration et/ou une fuite des gaz dans le four, respectivement hors du Un reservoir de dechargement (2) est anime d"un mouvement de va-et-vient entre une position de dechargement situee au-dessus du reservoir de chargement (1) et une position de chargement situee lateralement au reservoir de chargement (1). Ce reservoir de dechargement (2) presente, dans sa partie inferieure, une ouverture de decharge (3) pouvant se fermer et une fermeture immergee (5) englobant aussi bien l"ouverture de chargement (4) dirigee vers le haut que l"ouverture de dechargement (3) du reservoir de dechargement; cette fermeture reste immergee dans un liquide de barrage (7) englobant l"ouverture de chargement (4) dirigee vers le haut du reservoir de chargement (1) non seulement lors du chargement du reservoir (2) avec de la matiere a traiter et lors du dechargement de la matiere du reservoir (2) par l"ouverture (3), mais encore lors du mouvement de va-et-vient du reservoir de dechargement (2) entre ces deux positions. La fermeture immergee (5) garantit que l"interieur du reservoir de chargement reste hermetiquement ferme par rapport a l"environnement et qu"en outre il agit comme calotte ou membrane de securite lors d"une explosion.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)