WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002286) RECIPIENT EN PLASTIQUE AVEC PARTIE DE PAROI PENETRABLE NE LIBERANT PAS DE DEBRIS LORS DU PERCEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002286    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/001685
Date de publication : 20.08.1981 Date de dépôt international : 18.12.1980
CIB :
A61J 1/00 (2006.01), B29C 49/54 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
119715 08.02.1980 US
Titre (EN) PLASTIC CONTAINER WITH NON-CORING PENETRABLE WALL PORTION
(FR) RECIPIENT EN PLASTIQUE AVEC PARTIE DE PAROI PENETRABLE NE LIBERANT PAS DE DEBRIS LORS DU PERCEMENT
Abrégé : front page image
(EN)Plastic blow-molded container (20) having at least one and preferably a plurality of penetrable wall portions (22) or sites which are sufficiently thin to permit piercing by a needle (41), spike or the like without coring or fragmenting, and also having a thicker recessed wall portion (32) adjacent to each penetrable wall portion. Each penetrable wall portion (22) is formed during the blow-molding process by expanding the plastic parison (24) over a projection (28) in the mold cavity (26) and into an adjacent recess (30) in the cavity (26). The thin penetrable portion (22) of the container (20) is formed within the mold recess (30) and the thicker recessed portion (32) of the container (20) is formed by the mold projection (28). With a plurality of penetrable sites (22), liquid may be withdrawn or added through a needle (41) or spike inserted through one site, while displacement air is vented through a needle or the like inserted through another site. The sites (22) may be spaced sufficiently close together to permit sterilization, for example by swabbing, in one motion.
(FR)Recipient (20) en plastique moule par soufflage possedant au moins une et de preference une pluralite de parties de paroi penetrables (22) ou d'endroits suffisamment minces pour permettre le percement par une aiguille (41), une pointe ou similaire sans liberer de debris ou fragments, et possedant aussi une partie de paroi (32) plus epaisse en retrait a proximite de chaque partie de paroi penetrable. Chaque partie de paroi penetrable (22) est formee pendant le procede de moulage par soufflage en faisant dilater la paraison en plastique (24) sur une partie en saillie (28) a l'interieur de la cavite de moulage (26) dans un renfoncement adjacent (30) dans la cavite (26). La partie penetrable mince (22) du recipient (20) est formee a l'interieur du renfoncement du moule (30) et la partie plus epaisse en retrait (32) du recipient (20) est formee par la cavite en saillie (28) du moule. Au moyen d'une pluralite d'emplacements penetrables (22), du liquide peut etre preleve ou ajoute au travers d'une aiguille (41) ou d'une pointe inseree au travers d'un emplacement, tandis que l'air permettant le deplacement du liquide fait penetrer au travers d'une aiguille ou similaire inseree au travers d'un autre emplacement. Les emplacements (22) peuvent etre espaces a une distance suffisamment rapprochee pour en permettre la sterilisation, par exemple au moyen d'un tampon, en un seul mouvement.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)