WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002253) DISPOSITIF DE MASSAGE A VIBREUR HYDROPNEUMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002253    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000189
Date de publication : 20.08.1981 Date de dépôt international : 12.02.1981
CIB :
A61H 23/04 (2006.01), A61H 9/00 (2006.01), B01F 5/04 (2006.01), A61H 33/02 (2006.01), B01F 3/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
121363 14.02.1980 US
Titre (EN) A HYDRO-AIR VIBRATOR MASSAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MASSAGE A VIBREUR HYDROPNEUMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)It is useful in self applied hydro massage therapy to apply a vigorous massage to the body with a minimum of exertion by the user of the device. The invention comprises a water massage device with entrained air that is held against the region to be massaged. Mechanical displacement of the device coupled with pulsations in the water-air flow create a gentle massage. Air is entrained by passing a high velocity water jet (112) across an air gap (116) and through a receiving tube (120) into a rotor chamber (122). Differential pressures developed in the housing establishes an air draw through the receiving tube into the housing. An eccentrically weighted rotor (130) revolves under the impact of the jet (112) causing the entire device to counter rotate creating the massage displacement. Each blade of the rotor develops a high pressure leading zone which sweeps away spent water. Each blade also develops a low pressure trailing zone as the blade passes the receiving tube, which favors the air draw. The invention thus applies a vigorous massage to the body by means of the air and water stream expelled therefrom. This action is intensified by the automatic counter-revolution of the device imparted thereto by the excentrically weighted rotor (130).
(FR)Il est utile lors d'une therapie d'hydromassage pratiquee par l'utilisateur meme d'effectuer un massage vigoureux du corps avec un minimum d'efforts de la part de l'utilisateur du dispositif. La presente realisation comprend un dispositif de massage utilisant un jet d'eau entrainant de l'air, qui est maintenu contre la region du corps a masser. Le deplacement mecanique du dispositif couple avec des pulsations dans l'ecoulement du melange eau-air produisent un massage a l'eau. L'air est entraine par le passage d'un jet d'eau (112) a haute vitesse au travers d'un espacement d'air (116) et le long d'un tuyau de reception (120) jusqu'a une chambre (122) contenant un rotor. La difference de pression dans le boitier produit une aspiration d'air dans le boitier au travers du tuyau de reception. Un rotor (130) leste excentriquement tourne sous l'impact du jet d'eau (112) produisant la rotation du dispositif entier, ce qui provoque le deplacement de massage. Chaque aube du rotor developpe une zone d'attaque de haute pression qui refoule l'eau ayant communique sa force de propulsion. Chaque aube developpe aussi une zone de fuite de faible pression lorsque l'aube depasse le tuyau de reception, ce qui favorise l'aspiration d'air. La realisation decrite pratique un massage vigoureux du corps au moyen du jet d'eau et d'air chasse par le dispositif. Cette action se trouve intensifiee par la contre revolution automatique du dispositif, produite par le rotor (130) leste excentriquement.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)