WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002209) DISPOSITION DE LEVIER DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002209    N° de la demande internationale :    PCT/GB1980/000225
Date de publication : 06.08.1981 Date de dépôt international : 29.12.1980
CIB :
B62D 11/18 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), G05G 1/01 (2008.04), G05G 13/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8017209 27.05.1980 GB
Titre (EN) CONTROL LEVER ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITION DE LEVIER DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)A twin control lever arrangement for the control of three functions such as hydraulic valves. The arrangement includes a first control lever (10) mounted on a first mounting means (12) for pivoting about first (A) and second (B) perpendicular axes to operate first and second functions respectively and a second control lever (13) mounted on a second mounting means (15) for pivoting about a third axis (C) aligned with said first axis (A) and a fourth axis (D) parallel to said second axis (B). Pivoting of said second lever (13) about said third axis (C) operates the third function and a link member (32) extends generally perpendicularly to the two control levers (10, 13) to operatively connect the levers by way of pivotal connections at both ends of the link member so that the two levers pivot together about the second and fourth axes to allow either lever to operate the second function.
(FR)Disposition de levier de commande double pour la commande de trois fonctions comme dans le cas des vannes hydrauliques. La disposition comprend un premier levier de commande (10) monte sur un premier moyen de montage (12) de maniere a pouvoir pivoter autour du premier (A) et du deuxieme (B) axe perpendiculaire pour accomplir respectivement une premiere et une deuxieme fonction et un deuxieme levier de commande (13) monte sur un deuxieme moyen de montage (15) de maniere a pouvoir pivoter autour d'un troisieme axe (C) aligne avec ledit premier axe (A) et avec un quatrieme axe (D) parallele audit deuxieme axe (B). Le pivotement du deuxieme levier (13) autour du troisieme axe (C) actionne la troisieme fonction et un organe de liaison (32) s'etend generalement perpendiculairement aux deux leviers de commande (10, 13) pour connecter de maniere operationnelle les leviers au moyen de connexion par pivots aux deux extremites de l'organe de liaison de maniere telle que les deux leviers puissent pivoter ensemble autour du deuxieme et du quatrieme axes pour actionner la deuxieme fonction independamment l'un de l'autre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)