WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002208) DISPOSITIF DE COMMANDE DE LA DISTRIBUTION D"UN FLUIDE A UN CERTAIN NOMBRE DE CONSOMMATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002208    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000016
Date de publication : 06.08.1981 Date de dépôt international : 23.01.1981
CIB :
B66C 13/56 (2006.01), B66F 9/20 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), G05G 1/24 (2006.01), G05G 9/047 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8000576 24.01.1980 SE
Titre (EN) A DEVICE FOR CONTROLLING THE FLUID SUPPLY TO A NUMBER OF CONSUMERS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE LA DISTRIBUTION D"UN FLUIDE A UN CERTAIN NOMBRE DE CONSOMMATEURS
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for simultaneously controlling the fluid supply to a number of consumers with mutually different and varying needs, preferably the current supply to a number of current consumers. The arrangement includes for each one of a corresponding number of consumer connections a fluid flow varying device with an associated movable setting member. For carrying through the setting movement of at least two of the setting members these are connected to each its rotary shaft (22, 28), said rotary shafts via each its torque transmitting connection being connected to a common control handle (2). The torque transmitting connections are designed mutually independent so that, independent of the rotary position of the corresponding rotary shaft (22, 28), rotation of anyone of these shafts (22, 28) by means of the control handle can be carried through without transmitting any torque to the other shaft.
(FR)Dispositif de commande simultanee de la distribution d"un fluide a un certain nombre de consommateurs ayant des besoins differents et variables. Le dispositif comprend pour chaque nombre correspondant de connexion de consommateurs un dispositif de variation de l"ecoulement du liquide avec un organe mobile de reglage associe. Pour pouvoir effectuer le mouvement de reglage d"au moins deux organes de reglage ceux-ci sont connectes chacun a un arbre rotatif (22, 28), chaque arbre rotatif etant connecte a un bras de commande commun (2) au moyen d"une connexion individuelle de transmission de couple. Les connexions de transmission de couple sont independantes les unes des autres de maniere telle que, independamment de la position rotative de l"arbre rotatif (22, 28) correspondant, une rotation de l"un quelconque de ces arbres (22, 28) au moyen du bras de commande peut etre effectue sans transmission de couple aux autres arbres.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)