WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001999) DISPOSITIF DE MANUTENTION POUR COLIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001999    N° de la demande internationale :    PCT/CH1980/000140
Date de publication : 23.07.1981 Date de dépôt international : 17.11.1980
CIB :
B65G 47/96 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
38/80 04.01.1980 CH
Titre (EN) DEVICE FOR HANDLING PARCELS
(FR) DISPOSITIF DE MANUTENTION POUR COLIS
Abrégé : front page image
(EN)A plurality of vehicles (2) are driven by means of an endless chain (8) on a guiding rail (1). Each vehicle (2) supports a bracket (3) intended for supporting a parcel. At predetermined unloading locations, the brackets are tilted so that the parcels slide into a collector. A rod (12) is fixed to the bracket, oblique with respect to the surface of the latter; this rod is pivotally arranged in a bearing (11). In order to incline the bracket (3), the rod (12) is oriented by means of a transmission disc (15), which is connected to the rod (12) through a shaft (14) and a Cardan joint (13). The transmission disc (15) is itself braked and then rotated by means of an electromechanical or magnetic control rail, at the unloading locations upon passage of the vehicle. The inclination device for the brackets is very simple and operates without any trouble.
(FR)Une pluralite de vehicules (2) sont entraines au moyen d"une chaine sans fin (8) sur un rail de guidage (1). Chaque vehicule (2) supporte une console (3) destinee a supporter un paquet. Aux emplacements de dechargement predetermines, les consoles sont inclinees si bien que les paquets glissent dans un collecteur. Un axe (12) est fixe a la console, obliquement par rapport a la surface de celle-ci; cet axe est dispose dans un palier (11) de maniere pivotante. De maniere a incliner la console (3), l"axe (12) est oriente au moyen d"un disque de transmission (15), qui est relie a l"axe (12) par l"intermediaire d"un arbre (14) et d"un joint de cardan (13). Le disque de transmission (15) est lui-meme freine et par suite tourne au moyen de rail de commande electromecanique ou magnetique, aux emplacements de dechargement lors du passage du vehicule. Le dispositif d"inclinaison des consoles est tres simple et fonctionne sans ennui.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)