WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001968) UNITE D'ENTRAINEMENT ELECTRIQUE, DE COMMANDE DE FIN, POUR DES SYSTEMES D'IRRIGATION AGRICOLE PAR ARROSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001968    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000024
Date de publication : 23.07.1981 Date de dépôt international : 07.01.1981
CIB :
A01G 25/09 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
110931 10.01.1980 US
Titre (EN) END CONTROL,ELECTRICAL,POWER DRIVE UNIT FOR AGRICULTURAL SPRINKLER IRRIGATION SYSTEMS
(FR) UNITE D'ENTRAINEMENT ELECTRIQUE, DE COMMANDE DE FIN, POUR DES SYSTEMES D'IRRIGATION AGRICOLE PAR ARROSAGE
Abrégé : front page image
(EN)An electrical, end control, power drive mover unit (10) for agricultural sprinkler irrigation systems comprises oppositely mounted, dual electric motors (19) adapted to revolve about a stationary bull gear (25) by reason of drive pinions (26) respectively driven by the motors. The motors are structurally supported and rigidly secured to a rotatable sprinkler pipe section (16) by means of respective, mutually substantially symmetrically oriented platforms (17), advantageously respective lengths of structural channel, that serve to also support respective speed reducing gear boxes (20), desirably in-line with the associated motors. An annular plate (27) rigidly secured to the sprinkler pipe section, serves, in turn, to rigidly fasten the platforms to the sprinkler pipe section at diametrically opposite positions thereon. The sprinkler pipe section is rotatably carried by a tubular bearing (23), which is rigidly attached to the chassis frame of the mover unit for the system and to which the bull gear is rigidly secured. Sprockets (32) affixed to the sprinkler pipe section serve to drive traction wheels (22) of the mover unit in synchronism with rotation of the sprinkler pipe.
(FR)Une unite motrice d'entrainement, electrique, de commande de fin (10), pour des systemes d'irrigation agricole par arrosage comprend deux moteurs electriques montes en opposition (19) concus pour tourner autour d'un engrenage stationnaire (25) a l'aide de pignons d'entrainement (26) entraines respectivement par les moteurs. Les moteurs sont supportes et fixes rigidement sur une section d'un tube arroseur rotatif (16) a l'aide de plateformes sensiblement symetriques entre elles (17), de maniere avantageuse des longueurs respectives d'un canal de structure, qui servent egalement a supporter des boites de pignons respectives de reduction de vitesse (20), de preference en ligne avec les moteurs associes. Une plaque annulaire (27) fixee rigidement a la section du tube arroseur sert, a son tour, a fixer rigidement les plateformes sur la section de tube arrosoir en des positions diametralement opposees. La section de tube arrosoir est supportee en rotation par un palier tubulaire (23), lequel est fixe de maniere rigide sur le bati de l'unite motrice et sur lequel l'engrenage est fixe rigidement. Des dents (32) fixees sur la section du tube d'arrosage servent a entrainer des roues de traction (22) de l'unite motrice en synchronisme avec le tube arroseur.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)