WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001812) PROCEDE DE SOUDURE D"UN ORGANE AYANT UNE SURFACE CYLINDRIQUE ET APPAREIL POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001812    N° de la demande internationale :    PCT/JP1981/000001
Date de publication : 09.07.1981 Date de dépôt international : 05.01.1981
CIB :
B23K 25/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
79/172596 29.12.1979 JP
Titre (EN) METHOD OF BUILD UP WELDING OF MEMBER HAVING CYLINDRICAL SURFACE AND APPARATUS FOR EXECUTING THE SAME
(FR) PROCEDE DE SOUDURE D"UN ORGANE AYANT UNE SURFACE CYLINDRIQUE ET APPAREIL POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(EN)An electro slag welding process for a cylindrical member such as an iron roll for a steel mill. The purposes of this invention are to solve the problems of (1) what type of electrode should be used to supply the large current to the slag, and (2) how to prevent the tendency of the depth of penetration of the weld into the base metal to increase excessively due to an increased melting of the base metal resulting from increasing the build-up depth, and thus to increase the welding heat supplied, and to decrease the rising speed of the melt (i.e. the welding speed). In this process a plurality of large consumable bar electrodes (12) supply polyphase AC current to the slag; and the base metal (10) and pad (16) are rotated while continuously adding molten metal (13) to the surface of the slag bath (14). This may be utilized for producing and repairing a cylindrical composite member.
(FR)Un procede de soudage sous laitier electroconducteur pour un organe cylindrique tel qu"un rouleau de fer pour un laminoir d"acier. Les objectifs de cette invention sont premierement de resoudre le probleme du choix du type d"electrode a utiliser pour fournir le courant d"intensite elevee au laitier, et deuxiemement d"empecher la tendance a l"augmentation excessive de la profondeur de penetration de la soudure dans le metal de base a cause d"une fusion accrue du metal de base resultant de l"augmentation de la profondeur d"amorcage, et ainsi augmenter la chaleur de soudage apportee, et diminuer la vitesse croissante de fusion (c"est-a-dire la vitesse de soudage). Dans ce procede, une pluralite de grosses electrodes en barre consommables (12) fournissent un courant alternatif polyphase au laitier; le metal de base (10) et la saillie (16) sont en rotation tandis que du metal en fusion (13) est ajoute de maniere continue sur la surface du bain de laitier (14). Ce procede peut etre utilise pour produire et reparer un organe composite cylindrique.
États désignés :
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)