WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001799) VOIE POUR MODELES REDUITS DE TRAINS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001799    N° de la demande internationale :    PCT/DK1980/000080
Date de publication : 09.07.1981 Date de dépôt international : 15.12.1980
CIB :
A63H 19/30 (2006.01), A63H 33/06 (2006.01)
Déposants : INTERLEGO A/S [DK/DK]; Aastvej 1, DK-7190 Billund (DK).
INTERLOG A.G. [CH/CH]; (CH) (AU only).
BACH, Erik [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
RYAA, Jan [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : BACH, Erik; (DK).
RYAA, Jan; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG & BOUTARD; Adelgade 15, DK-1304 Copenhagen K (DK)
Données relatives à la priorité :
5465/79 20.12.1979 DK
Titre (EN) TRACK ASSEMBLY FOR TOY TRAINS
(FR) VOIE POUR MODELES REDUITS DE TRAINS
Abrégé : front page image
(EN)A track for toy trains is made by detachably connecting a plurality of rail elements having lengthwise extending rail-forming ribs with tie elements provided with connecting members adapted to be clamped into cavities in the bottom of the rails adjacent the ends thereof, so as to provide a sort of snap-locking device, including: in the rails: a lengthwise extending cavity (12) in the bottom of the rails defined by side walls (15) and end walls (16). In the bottom of the cavity (12) adjacent the end walls (16) there is provided an aperture (13) which communicates with another aperture (14) extending transversely through the rib (11) on the top face of the rail, and in the ties: pairs of upwardly extending spring clips (21) interspaced at a distance corresponding to the gauge of the track and having a socket (22) fitting into the cavity (12) of the rails, a pair of upwardly extending, resiliently deformable tongues (23) provided with outwardly projecting flanges (24), the lower faces (24) of which are adapted to engage the upper face (10a) of the rails, when the sockets (22) are plugged into the cavities (12) of the rails.
(FR)Une voie pour des modeles reduits de trains est realisee par connexion de maniere detachable d'une pluralite d'elements de rails ayant des nervures de formation de rails s'etendant longitudinalement avec des elements d'attache pourvus d'organes de liaison concus pour etre fixes dans des cavites au fond des rails adjacents a leurs extremites, pour fournir une sorte de dispositif a verrouillage par pression, comprenant: dans les rails: une cavite s'etendant longitudinalement (12) au fond des rails definie par des parois laterales (15) et des parois extremes (16). Au fond de la cavite (12), adjacente aux parois extremes (16), se trouve une ouverture (13) qui communique avec une autre ouverture (14) s'etendant transversalement au travers de la nervure (11) sur la face superieure du rail, et dans les attaches: des paires de pinces a ressort s'etendant vers le haut (21) espacees entre elles d'une distance correspondant a la largeur de la voie et ayant une emboiture (22) s'adaptant dans la cavite (12) des rails, une paire de languettes elastiquement deformables et s'etendant vers le haut (23) pourvues de brides se projetant vers l'exterieur (24), dont les faces inferieures (24) sont concues pour engager la face superieure (10a) des rails, lorsque les emboitures (22) sont adaptees dans les cavites (12) des rails.
États désignés : AT, AU, CH, DE, JP, NL, NO, SE, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)