WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001753) DISPOSITIF POUR LE MONTAGE DE LAMPES A LENTILLE, EN PARTICULIER SUR LE BATI DE SYSTEMES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001753    N° de la demande internationale :    PCT/DE1980/000186
Date de publication : 25.06.1981 Date de dépôt international : 15.12.1980
CIB :
F21V 19/02 (2006.01), G03B 21/10 (2006.01), H01K 7/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2950375 14.12.1979 DE
Titre (EN) DEVICE FOR MOUNTING LENS LAMPS,PARTICULARLY ON THE FRAME OF OPTICAL SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF POUR LE MONTAGE DE LAMPES A LENTILLE, EN PARTICULIER SUR LE BATI DE SYSTEMES OPTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)Device for mounting lens lamps, particularly on the frame of optical systems of projectors, viewers, or similar. The front end of the bulb (3) of the lamp (1), provided with a lens (5), is hingedly nested in a support (9) arranged on the frame (21), the center (11) of the lens forming a rotation center. The back end of the lamp (1), carrying the socket of the central contact (7) of the lamp, may achieve a spherical motion about the center of the lens. It is retained by an element (8) adjustably mounted on the support (9) and may be fixed in a predetermined position. The support (9) is arranged with respect to the optical system (2) of the projector so that it may be moved along the optical axis and may be fixed in the desired position. This device may be readily and rapidly mounted and adjusted.
(FR)Dispositif pour le montage de lampes a lentille, en particulier sur le bati de systemes optiques d"appareils de projection, de visionneuses, ou analogues. L"extremite anterieure de l"ampoule (3) de la lampe (1), munie d"une lentille (5), est logee de maniere articulee dans un support (9) dispose sur le bati (21), le centre (11) de la lentille formant centre de rotation. L"extremite posterieure de la lampe (1), portant le plot de contact central (7) de la lampe, peut executer un mouvement spherique autour du centre de la lentille. Elle est retenue par un element (8) monte de maniere reglable sur le support (9) et peut etre fixee dans une position determinee. Le support (9) est dispose par rapport au systeme optique (2) du projecteur de maniere a pouvoir etre deplace le long de l"axe optique et etre fixe dans la position desiree. Ce dispositif peut etre monte et ajuste simplement et rapidement.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)