WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001593) POMPE A CARBURANT ENTRAINEE PAR UN LEVIER OSCILLANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001593    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/001092
Date de publication : 11.06.1981 Date de dépôt international : 30.11.1979
CIB :
F02B 67/04 (2006.01), F02M 37/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/01092 30.11.1979 WO
Titre (EN) ROCKER ARM DRIVEN FUEL PUMP
(FR) POMPE A CARBURANT ENTRAINEE PAR UN LEVIER OSCILLANT
Abrégé : front page image
(EN)A fuel pump (10) is driven by a rocker arm (22) oscillatably mounted on the head of an internal combustion engine (12). The fuel pump (10) is mounted on an upper portion (11) of the engine (12) with an actuating arm (14) of the fuel pump (10) extending into position to be contacted by a cam (26) carried by the rocker arm (22). The oscillating motion of the rocker arm (22) and cam (26) forces the actuating arm (14) to oscillate thereby actuating the fuel pump (10) The fuel pump (10) can be driven by any one of the rocker arms (22) on the engine (12), thereby allowing flexibility in locating the fuel pump (10) in an accessible location.
(FR)Pompe a carburant (10) entrainee par un levier oscillant (22) monte de maniere a pouvoir osciller sur la culasse d"un moteur a combustion interne (12). La pompe a carburant (10) est montee sur une partie superieure (11) du moteur (12) avec un levier d"actionnement (14) de la pompe a carburant (10) s"etendant dans une position de contact avec une came (26) fixee sur le levier oscillant (22). Le mouvement d"oscillation du levier oscillant (22) et de la came (26) entraine l"oscillation du levier d"actionnement (14) et l"actionnement de la pompe a carburant (10). La pompe a carburant (10) peut etre entrainee par tout levier oscillant (22) du moteur (12), permettant ainsi une flexibilite quant a la disposition de la pompe a carburant (10) dans un emplacement accessible.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)