WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001381) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE CONDITIONNEMENT DU METAL PAR FLUX D"OXYGENE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001381    N° de la demande internationale :    PCT/SU1979/000113
Date de publication : 28.05.1981 Date de dépôt international : 15.11.1979
CIB :
B23K 7/06 (2006.01), B23K 7/08 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
SU79/00113 15.11.1979 WO
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR OXYGEN-FLUX CONDITIONING OF METAL
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE CONDITIONNEMENT DU METAL PAR FLUX D"OXYGENE
Abrégé : front page image
(EN)Method of oxygen-flux conditioning of metal which consists in feeding to the metal (10) conditioning zone (9) a gaseous fuel and oxygen to form the heating torch. Then a flux is transported by means of a flux-carrying gas the flux being finally separated from the flux-carrying gas and the latter being removed away. The flux is fed to the metal (10) conditioning zone (9) between the jets of the gaseous fuel and the oxygen and melt down within the heating torch for subsequent creation of a molten metal bath in the metal (10) conditioning zone (9). The device for implementing the method of oxygen-flux conditioning of metal comprises a casing (1) with channels (2), (7), (13) and (16) for feeding the oxygen and the gaseous fuel which are opening into an outlet chamber (8) facing the metal (10) conditioning zone (9). The casing (1) carries a separating chamber (18) provided with a gas offtake (23) and with pipe (21) for feeding to the separating chamber (18) the flux-carrying gas. The lower part of the separating chamber (18) which is adjacent to the casing (1) is provided with an opening (25) for letting the flux out after its separation from the flux carrying gas, whereas the wall of the casing (1) which is adjacent to the separating chamber (18) is provided with a conic projection (26). The conic projection (26) and the walls of the casing (1) form an annular chamber (27) for pouring the flux which is connected with the outlet chamber (8) through channels (32) intended for feeding the flux to the metal (10) conditioning zone (9).
(FR)Procede de conditionnement du metal par flux d"oxygene consistant a alimenter la zone de conditionnement (9) d"un metal (10) en combustible gazeux et en oxygene pour former la torche de chauffage. Un flux est alors transporte au moyen d"un gaz porteur de flux, le flux etant finalement separe du gaz porteur de flux et ce dernier etant extrait. Le flux est amene dans la zone de conditionnement (9) du metal (10) entre les jets de combustible gazeux et d"oxygene et fondu dans la torche de chauffage pour la creation ulterieure d"un bain de metal en fusion dans la zone de conditionnement (9) du metal. Le dispositif de realisation du procede de conditionnement d"un metal par flux d"oxygene comprend un corps (1) avec des canaux (2, 7, 13 et 16) d"alimentation d"oxygene et de combustible gazeux qui debouchent dans une chambre de sortie (8) en regard de la zone de conditionnement (9) du metal. Le corps (1) porte une chambre de separation (18) pourvue d"une derivation de gaz (23) et d"une canalisation (21) d"alimentation de la chambre de separation (18) en gaz porteur de flux. La partie inferieure de la chambre de separation (18) adjointe au corps (1) est pourvue d"une ouverture (25) pour laisser sortir le flux apres sa separation du gaz porteur de flux, tandis que la paroi du corps (1) adjointe a la chambre de separation (18) est pourvue d"une projection conique (26). La projection conique (26) et les parois du corps (1) forment une chambre annulaire (27) de coulee du flux, laquelle chambre annulaire est connectee a la chambre de sortie (8) par l"intermediaire de canaux (32) destines a amener le flux dans la zone de conditionnement (9) du metal.
États désignés :
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)