WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001370) DISPOSITIF A LANCER POUR JOUETS VOLANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001370    N° de la demande internationale :    PCT/SE1980/000282
Date de publication : 28.05.1981 Date de dépôt international : 10.11.1980
CIB :
A63H 33/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7909333 12.11.1979 SE
Titre (EN) THROWING DEVICE FOR FLYING TOYS
(FR) DISPOSITIF A LANCER POUR JOUETS VOLANTS
Abrégé : front page image
(EN)The normal application of the type of flying toys requiring rotation about their own axis for their function (for example flying saucers of the type FRISBEE(R) or boomerangs) proceeds so, that the user by a forceful hand throw imparts to the toy rotation and translation. The throwing device renders it possible to replace the hand throw by a high-energy throwing procedure, and it consists substantially of a reel (1) connected to the flying toy, a flexile cord (3), one end of which is mounted attached to the outer end surface (1b) of the reel, and a cord derailment protection (4) having a zone provided with a recess (10) or a radially projecting member. In operation, the cord is caused to wind off the reel (1) whereby the toy is caused to rotate. When the cord is fully wound off, the cord is disengaged from the reel (1) by migrating at said zone through the plane of the cord derailment protection (4), whereafter the flying toy in agreement with the principle of a stone sling can be imparted with a high throw-out speed.
(FR)Le procede normal d"application des jouets du type volant necessitant une rotation autour de leur propre axe pour leur fonctionnement (par exemple des soucoupes volantes du type FRISBEE (R) ou boomerangs) consistent a ce que l"utilisateur, par un jet a la force de la main, donne au jouet une rotation et une translation. Le dispositif de lancement permet de substituer le jet a la main par un procede de lancement de grande energie, et il comprend essentiellement une bobine (1) connectee au jouet volant, une corde flexible (3) dont une extremite est attachee a la surface externe (1b) de la bobine, et une protection de deraillement de la corde (4) ayant une zone pourvue d"une evidement (10) ou d"un organe se projetant radialement. En fonctionnement, on provoque le deroulement de la corde de la bobine (1) ce qui a pour consequence de faire tourner le jouet. Lorsque la corde est entierement deroulee, la corde se degage de la bobine (1) par migration au niveau de ladite zone par le plan de protection de deraillement de la corde (4), apres quoi le jouet volant, selon le principe d"une fronde, peut acquerir une grande vitesse de lancement.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)