WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001161) TEINTURE AU JET DE MOTIFS SUR UN MATERIAU, EN PARTICULIER D'UN TAPIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001161    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/001282
Date de publication : 30.04.1981 Date de dépôt international : 30.09.1980
CIB :
D06B 11/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
85943 18.10.1979 US
Titre (EN) JET PATTERN DYEING OF MATERIAL,PARTICULARLY CARPET
(FR) TEINTURE AU JET DE MOTIFS SUR UN MATERIAU, EN PARTICULIER D'UN TAPIS
Abrégé : front page image
(EN)High performance apparatus for pattern dyeing of textile material (22) by means of a plurality of controlled liquid dye streams. The textile material (22) is conveyed in web form beneath one or more applicators (20) each including a plurality of closely spaced nozzle tubes (44) extending across the textile web (22). A dye source (50) supplies dye (52) under pressure through flexible tube portions (64) to the nozzle tubes (44), the flexible tube portions (64) permitting pinching for selective control of dye flow. For rapid and precise control of liquid dye streams, pinch tube valve assemblies (66) are provided for each flexible tube portion (64) for which control of dye flow is desired. A superior and effective pinch tube valve assembly (66) is of the type generally including a valve block portion (92) with a bore (94) in the valve block portion (92) receiving the corresponding dye delivery tube flexible portion (64). A passageway (96) in the valve block portion (92) communicates with and is disposed generally transversely to the bore (94), and a tube pinch off member (84) is selectively reciprocal within the passageway (96) into the bore (94) for forcing the corresponding dye delivery tube (64) closed. An actuator (70) is provided for selectively urging the tube pinch off member (84) against the corresponding dye delivery tube (64). A suitable controller (28) causes selective actuation of the pinch tube valve assemblies (66) as the textile material (22) moves relative to the dye delivery tube outlet ends (44) to effect dyeing of the textile material (22) in a desired pattern. A variety of nozzle tube (44) arrangements may be employed for various control and pattern effects.
(FR)Un appareil de haute performance pour la peinture de motifs de materiau textile (22) a l'aide d'une pluralite de courants controles de liquides colorants. Le materiau textile (22) est achemine sous forme d'un tapis sous un ou plusieurs applicateurs (20) ayant chacun une pluralite de tubes d'ajutage rapproches (44) s'etendant au travers du tapis textile (22). Une source de teinture (50) alimente en teinture sous pression (52) au travers de portions de tubes flexibles (64) les tubes d'ajutage (44), les portions de tubes flexibles (64) permettant d'effectuer un pincement pour la commande selective du debit de teinture. Pour effectuer une commande rapide et precise des courants de peinture liquide, des ensembles de soupapes de pincement de tubes (66) sont prevus pour chaque portion de tube flexible (64) dont on veut commander le debit de teinture. Un ensemble de soupapes de pincement de tubes superieurs et efficaces (66) comprend en generale une portion de corps de soupape (92) avec un alesage (94) dans la portion du corps de soupape (92) recevant la portion flexible de tube correspondante (64) d'alimentation de la teinture. Un passage (96) dans la portion du corps de soupape (92) communique avec l'alesage (94) et il est dispose transversalement a celui-ci, et un organe d'etranglement du tube (84) possede un mouvement alternatif dans le passage (96) dans l'alesage (94) pour forcer la fermeture du tube correspondant d'alimentation en teinture (64). Un dispositif d'actionnement (70) est prevu pour pousser de maniere selective l'organe d'etranglement du tube (84) contre le tube correspondant d'alimentation en teinture (64). Un controleur approprie (28) effectue l'actionnement selectif des ensembles de soupapes de pincement (66) des tubes au fur et a mesure que le materiau textile (22) se deplace par rapport aux extremites de sortie des tubes d'alimentation en teinture (44) pour effectuer la teinture du materiau textile (22) suivant un motif desire. Une variete de dispositions des tubes d'ajutage (44) peut etre utilisee pour obtenir pl de formation des fils, une conduite d'alimentation des fibres (41) pour acheminer les fibres sur le cylindre, et des rouleaux (55) pour en retirer les fils. Un organe de conduite (13) s'etendant dans le cylindre est pourvu d'une fente (14) pour etablir la communication de l'aspiration sur la surface perforee. Pour faciliter le reglage et l'entretien du petit jeu entre le cylindre et l'organe de conduite, le cylindre est monte en rotation sur un palier (20) porte rigidement par l'organe de conduite.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)