WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001141) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT DE L"EAU DE CALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001141    N° de la demande internationale :    PCT/DE1980/000122
Date de publication : 30.04.1981 Date de dépôt international : 25.08.1980
CIB :
B01D 17/04 (2006.01), B63B 17/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2943261 26.10.1979 DE
Titre (EN) PROCESS AND DEVICE FOR PROCESSING BILGE WATER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT DE L"EAU DE CALE
Abrégé : front page image
(EN)Process and device for processing bilge water containing oil. A portion of the bilge water is evaporated so as to increase the salt content in the remaining liquid phase. When a given salt content is reached, the emulsion is broken allowing the separation of oil and water by known processes. The device provided evaporates the bilge water in an evaporator (32). It further comprises devices (29) to separate and condensate steam and devices (34) to remove from the evaporator (32) the reduced bilge water having a high salt content.
(FR)Procede et dispositif pour le traitement de l"eau de cale contenant de l"huile. Une partie de l"eau de cale est evaporee de facon a augmenter la contenance en sel de la phase liquide restante. Lorsqu"une contenance en sel determinee est atteinte, l"emulsion se rompt permettant la separation de l"huile et de l"eau par les procedes connus. Le dispositif prevu evapore l"eau de cale dans un evaporateur (32). Il comprend en outre des dispositifs (29) pour separer et condenser la vapeur d"eau et des dispositifs (34) pour retirer de l"evaporateur (32) l"eau de cale reduite a haute contenance en sel.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)