WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001104) SERINGUE DE DOSAGE REGLABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001104    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/001468
Date de publication : 30.04.1981 Date de dépôt international : 29.10.1980
CIB :
A61M 5/315 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
88936 29.10.1979 US
Titre (EN) ADJUSTABLE DOSAGE SYRINGE
(FR) SERINGUE DE DOSAGE REGLABLE
Abrégé : front page image
(EN)Adjustable dosage syringe wherein the syringe plunger (4) has sets of multiple closely spaced indentations (9) along the length of the plunger, and a dosage selection ring (7) disposed around the plunger. The inside circumference (10) of the dosage selection ring (7) has protuberances (8) which are registrable with and receivable in one of the indentations (9) of the sets of indentations so that when one protuberance (8) is received in an indentation (9) of the first set of indentations, the other protuberance (8) is also received in an indentation (9) in the second set of indentations. Channels (12) are disposed along the length of the plunger for simultaneously and slidably receiving the protuberances (8) so that the ring is longitudinally slidable along the length of the plunger (4). Thus, any desired dosage may be achieved by rotating the ring so that the protuberances (8) are disposed in the channel (12), sliding the ring along the length of the plunger, to that point corresponding to the desired dosage, and rotating the ring so that the protuberances are received by the indentations. The plunger is then forced into the syringe until the ring is engaged by the barrel of the syringe and stops further movement of the plunger into the syringe.
(FR)Dans une seringue de dosage reglable le piston (4) de la seringue possede des ensembles d'entailles multiples rapprochees (9) formees sur la longueur du piston et une bague de selection de dosage (7) disposee autour du piston. La circonference interieure (10) de la bague de selection de dosage (7) possede des protuberances (8) qui peuvent coincider avec et etre recues dans l'une des entailles (9) des ensembles d'entailles de sorte qu'une protuberance (8) soit recue dans une entaille (9) du premier ensemble d'entailles, l'autre protuberance (8) etant egalement recue dans une entaille (9) du second groupe d'entailles. Des canaux (12) sont disposes sur la longueur du piston pour recevoir simultanement et par coulissement les protuberances (8) de sorte que la bague coulisse longitudinalement sur la longueur du piston. Ainsi, on peut obtenir n'importe quel dosage desire en faisant tourner la bague de telle sorte que les protuberances (8) soient disposees dans le canal (12), en faisant coulisser la bague suivant la longueur du piston, jusqu'au point correspondant au dosage desire, et en faisant tourner la bague de sorte que les protuberances soient recues par les entailles. Le piston est alors force dans la seringue jusqu'a ce que la bague soit engagee par le cylindre de la seringue et arrete la progression du piston dans la seringue.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)