WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001029) TUYAUTERIE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001029    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000819
Date de publication : 16.04.1981 Date de dépôt international : 04.10.1979
CIB :
B60T 17/04 (2006.01), F16L 39/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00819 04.10.1979 WO
Titre (EN) HYDRAULIC MANIFOLD ASSEMBLY
(FR) TUYAUTERIE HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulic manifold assembly includes a body (20) having an end face (28). Bolts (26) and a flange (22) are employed to mount the body (20) within a sealed chamber (14) in nominally aligned relation with an enlarged opening (30) from the chamber (14). External threads (50) adjacent the end face (28) extend through the opening (30) and a fluid conduit (32) terminates in a port (36) in the end face (28). A nut (52) is sized to cover the opening (30) for any position of nominal alignment of the body (20) to the opening (30) and is disposed on the threads (50) such that a side (64) of the nut covers the opening. A seal (62) is carried by the nut for sealing the interface of the nut (52) and a side (10) of the chamber (14).
(FR)Tuyauterie hydraulique comprenant un corps (20) possedant une face d"extremite (28). Des boulons (26) et une bride (22) sont utilises pour monter le corps (20) a l"interieur d"une chambre (14) etanche en alignement avec une ouverture (30) elargie de la chambre (14). Des filetages (50) exterieurs adjacents a la face (28) d"extremite s"etendent a travers l"ouverture (30) et une conduite (32) de fluide se termine dans un orifice (36) sur la face d"extremite (28). Un ecrou (52) est dimensionne de facon a couvrir l"ouverture (30) dans toute position de l"alignement nominal du corps (20) par rapport a l"ouverture (30) et est dispose sur le filetage (50) de sorte qu"un cote (64) de l"ecrou couvre l"ouverture. Un joint d"etancheite (62) est maintenu par l"ecrou pour sceller l"interstice entre l"ecrou (52) et un cote (10) de la chambre (14).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)