WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000889) POMPE ALTERNATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000889    N° de la demande internationale :    PCT/JP1980/000009
Date de publication : 02.04.1981 Date de dépôt international : 25.01.1980
CIB :
F04B 49/24 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
79/120480 18.09.1979 JP
Titre (EN) RECIPROCATING PUMP
(FR) POMPE ALTERNATIVE
Abrégé : front page image
(EN)A reciprocating pump having a suction valve (92), a discharge valve (93), a pressure control valve (11) including a pressure receiving surface and supported at a valve seat (91) for supporting at least one of the valves (92) and (93), the pressure receiving surface disposed on a discharge passage (8b), the valve (11) being provided in a cylinder head (8), and a control spring (12) provided in a pressure regulator (13) for urging the valve (11) toward the valve seat (91), wherein the control valve (11) is operated as relief, safety and unloading valve through a simple construction. Thus, this pump allows a reduction in the number of components and can therefore be readily assembled in a pump body so as to reduce its cost and weight.
(FR)Une pompe alternative ayant une soupape d"admission (92), une soupape de refoulement (93), une soupape de commande de pression (11) comprenant une surface de reception de la pression est supportee sur un siege de soupape (91) pour supporter au moins l"une des soupapes (92 et 93), la surface de reception de la pression etant prevue sur un passage de refoulement (8b), la soupape (11) etant montee dans une culasse (8), et un ressort de commande (12) prevu dans un regulateur de pression (13) pour pousser le clapet (11) vers le siege de soupape (91). La soupape de commande (11) fonctionne comme une soupape de decompression, de surete et de decharge a l"aide d"une construction simple. Ainsi, cette pompe permet une reduction du nombre des composants et peut par consequent etre facilement assemblee dans un corps de pompe en vue de reduire son cout et son poids.
États désignés :
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)