WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000867) METIER A FILER EN GROS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000867    N° de la demande internationale :    PCT/EP1980/000090
Date de publication : 02.04.1981 Date de dépôt international : 03.09.1980
CIB :
D01H 9/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8766/79 28.09.1979 CH
Titre (EN) COARSE SPINNING-FRAME
(FR) METIER A FILER EN GROS
Abrégé : front page image
(EN)Coarse spinning-frame with suspended and pivotable blades (5), arranged at least on one row. The blades (5) are mounted on a frame (14) comprised of a longitudinal support (4) and of two arms (12, 13) arranged perpendicularly thereto. The frame (14) is pivotable about an axis (15) between an operating position and a removing position. A pivoting and loading system (18) is connected to the frame (14) so that the latter is blocked in its operating position. The present coarse spinning-frame has the particular advantage of providing, inter alia, a precise positioning of the pivoting blades (5) in their blocked operating position thereby providing a highly safe operation, particularly against accidents.
(FR)L"invention a pour objet un metier a filer en gros, avec ailettes (5) suspendues et pivotables, disposees au moins sur une ligne. Les ailettes (5) sont montees sur un cadre (14) constitue d"un support longitudinal (4) et de deux bras (12, 13) disposes perpendiculairement a ce dernier. Le cadre (14) est pivotable autour d"un axe (15) entre une position de fonctionnement et une d"enlevement. Un systeme de pivotement et de mise sous charge (18) est relie au cadre (14) de maniere que ce dernier soit bloque dans sa position de fonctionnement. Le metier a filer en gros d"apres l"invention presente, entre autres, l"avantage d"un positionnement precis des ailettes (5) pivotables dans leur position bloquee de fonctionnement par quoi est assuree une haute securite d"exploitation notamment contre les accidents.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)