WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000840) MAGASIN A FIL POUR FIL METALLIQUE D"ENROULEMENT UTILISE DANS UNE MACHINE ENROULEUSE POUR LE BOBINAGE D"ORGANES OU NOYAUX ANNULAIRES DE PREFERENCE SANS FIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000840    N° de la demande internationale :    PCT/DK1980/000057
Date de publication : 02.04.1981 Date de dépôt international : 18.09.1980
CIB :
B65H 75/14 (2006.01), B65H 81/04 (2006.01), H01F 41/08 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3969/79 24.09.1979 DK
Titre (EN) A WIRE MAGAZINE FOR WINDING WIRE FOR USE IN A WINDING MACHINE FOR THE WINDING OF ELONGATE,PREFERABLY ENDLESS ANNULAR MEMBERS OR CORES
(FR) MAGASIN A FIL POUR FIL METALLIQUE D"ENROULEMENT UTILISE DANS UNE MACHINE ENROULEUSE POUR LE BOBINAGE D"ORGANES OU NOYAUX ANNULAIRES DE PREFERENCE SANS FIN
Abrégé : front page image
(EN)A wire magazine for winding wire for use in a winding machine for the winding of elongate members or cores, preferably endless cores, comprises two annular halves (9, 10) which are designed with thin walls of a substantially semi-circular cross-sectional form to provide substantially closed storage space. The halves are separated by a wire filling slit (11) on the external side of the magazine and a bottom slit (12) on the inner side of the magazine facing its axis of revolution, said bottom slit (12) being defined by edge portions of the two halves (9, 10) having walls, the surfaces of which deviate from a planar parallel relationship to the symmetry plane of the wire magazine normal to the axis of revolution. With this design of the wire magazine, an optimum residual hole condition in the winding of toroidal cores is obtained and simultaneously an efficient holding of winding wire within the magazine after cutting of the wire is secured in addition to an improved security against slipping of the wire drawn out through the bottom slit (12) and an optimum possibility for correct control of the friction between the wire and the walls of the bottom slit (12) and, thereby, of the wire tension. The walls of the bottom slit may, for example, have a longitudinal wave form.
(FR)Un magasin a fil d"enroulement utilise dans une bobineuse pour le bobinage d"organes ou noyaux allonges, de preference des noyaux sans fin, comprend deux moities annulaires (9, 10) ayant des parois minces de sections sensiblement semi-circulaires, pour former un espace de stockage ferme. Les moities sont separees par une fente de remplissage du fil (11) sur le cote exterieur du magasin et une fente de fond (12) sur le cote interieur du magasin face a son axe de rotation, ladite fente de fond (12) etant definie par des bordures des deux moities (9, 10) ayant des parois dont les surfaces devient d"un plan parallele par rapport au plan de symetrie du magasin a fil normal a l"axe de rotation. Un magasin a fil ayant une telle conception permet d"obtenir des conditions optimum pour le trou residuel au cours du bobinage de noyaux toroidaux et simultanement un maintien efficace du fil d"enroulement dans le magasin apres coupure du fil en plus d"une plus grande securite contre le glissement du fil sortant par la fente de fond (12), ainsi qu"un degre optimum de controle correct du frottement entre le fil et les parois de la fente de fond (12), et, par consequent, de la tension du fil. Les parois de la fente du fond peuvent, par exemple, avoir une forme d"onde dans le sens longitudinal.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)