WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000708) PROCEDE ET INSTALLATION POUR LA CLARIFICATION DES EAUX D"EGOUTS AU MOYEN DE BOUES ACTIVEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000708    N° de la demande internationale :    PCT/EP1980/000097
Date de publication : 19.03.1981 Date de dépôt international : 12.09.1980
CIB :
C02F 3/00 (2006.01), C02F 3/30 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2936884 12.09.1979 DE
Titre (EN) PROCESS AND PLANT FOR CLARIFYING SEWAGE BY MEANS OF ACTIVATED SLUDGE
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION POUR LA CLARIFICATION DES EAUX D"EGOUTS AU MOYEN DE BOUES ACTIVEES
Abrégé : front page image
(EN)The sewage are to be clarified on means of activated sludge. The sewage is supplied successively to a reaction tank (1; 1, 1), an aeration tank (2; 2, 1) and a final settling tank (3). A portion of these race sewage will be supplied directly to the aeration tank (2; 2, 1). Concentrated and cut activated sludge is returned from the final settling tank (3) partly to the reaction tank (1; 1, 1) and partly to the aeration tank (2; 2, 1). The mixture in the reaction tank and/or in the aeration tank is mixed, stirred and/or thickened according to the oxygen content of the mixture during processing. To allow a safe deposit of nitrogenous material, each reaction tank and each aeration tank is to be provided with parallel plants, and the plants are to be aerated intermittently.
(FR)Les eaux d"egouts doivent etre clarifiees au moyen de boues activees. Les eaux d"egouts brutes seront conduites successivement a un bassin de reaction (1; 1, 1) puis a un bassin d"aeration (2; 2, 1) et apres a un bassin de decantation finale (3). Une partie des eaux d"egouts brutes sera en outre directement conduite dans le bassin d"aeration (2; 2, 1). Les boues activees decoupees et concentrees seront ramenees du bassin de decantation finale (3) en partie au bassin de reaction (1; 1, 1) et en partie au bassin d"aeration (2; 2, 1). Le melange dans le bassin de reaction et/ou dans le bassin d"aeration sera melange, agite et/ou epaissi en fonction du contenu en oxygene du melange au cours du procede. Pour que le depot de matiere azotee se fasse en toute securite, chaque bassin de reaction et chaque bassin d"aeration doit comprendre des installations paralleles et les installations seront aerees d"une maniere intermittente.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)