WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000508) PROCEDE DE FABRICATION D"UN FAUTEUIL DE PLAGE ET FAUTEUIL DE PLAGE FABRIQUE PAR CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000508    N° de la demande internationale :    PCT/EP1980/000078
Date de publication : 05.03.1981 Date de dépôt international : 14.08.1980
CIB :
A47C 1/14 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2935087 28.08.1979 DE
Titre (EN) PROCESS FOR MANUFACTURING A BEACH CHAIR AND BEACH CHAIR MADE ACCORDING TO SAID PROCESS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D"UN FAUTEUIL DE PLAGE ET FAUTEUIL DE PLAGE FABRIQUE PAR CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(EN)The beach chair has a base (1) and an upper portion (3) pivotable to an inclined position about an axis (2). A moving slide (10) is arranged on a bar (9), on each side of the front edges of the upper part (3). This slide provides a guiding and locking mechanism in the desired position. A cylindrical lug (11) of the guiding mechanism is received in a horizontal groove (6) provided in the upper part of the base sides (4). An opening (7) is provided rearwardly, at the back end (E) of the horizontal groove for an additional displacement of the guiding lug (11). The upper edge (12) of the opening (7) does not exceed the distance which corresponds to the shortest distance from the center of the axis (2) to the outer contour of the diameter of the lug (11), when the slide (10) is in the lower final position on the bar (9). In at least one position, the lug (11) gives to the back wall of the upper part (3) a horizontal position. The opening (7) has preferably a cutting (8) shaped as an arc of a circle. The opening (7) and the cutting (8) are reinforced by one or a number of fittings (14, 14", 14"") fixed onto the side (4). The upper part (3) may be provided with a hinged, lockable rest (19), having optionally a foot (20).
(FR)Le fauteuil de plage presente un socle (1) et une partie superieure (3) pivotable dans une position inclinee autour d"un axe (2). Une coulisse mobile (10) est disposee sur une barre (9), de chaque cote des bords avant de la partie superieure. Cette coulisse forme un mecanisme de guidage et de blocage en position voulue. Un tenon cylindrique (11) du mecanisme de guidage est loge dans une rainure horizontale (6) menagee dans la partie superieure des cotes (4) du socle. Selon l"invention, une ouverture (7) est menagee vers l"arriere, a l"extremite posterieure (E) de la rainure horizontale pour un deplacement supplementaire du tenon de guidage (11). Le bord superieur (12) de l"ouverture (7) ne depasse pas la distance qui correspond a la plus courte distance du centre de l"axe (2) jusqu"au contour exterieur du tenon (11) et de son diametre, lorsque la coulisse (10) est a la position finale inferieure sur la barre (9). Dans au moins une position, le tenon (11) donne a la paroi arriere de la partie superieure (3) une position horizontale. L"ouverture (7) presente de preference une decoupure (8) en forme d"arc de cercle. L"ouverture (7) et la decoupure (8) sont renforcees par une ou des garnitures (14, 14", 14"") fixees sur les cotes (4). La partie superieure (3) peut etre munie d"un appui (19) articulable et blocable, pourvu eventuellement d"un pied (20).
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)