WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000483) PROCEDE ET APPAREIL DE FABRICATION D"UN CABLE ET PRODUIT FABRIQUE PAR CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000483    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000905
Date de publication : 19.02.1981 Date de dépôt international : 21.07.1980
CIB :
H01B 13/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
63009 02.08.1979 US
Titre (EN) METHODS OF AND APPARATUS FOR MAKING CABLE AND PRODUCT PRODUCED THEREBY
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE FABRICATION D"UN CABLE ET PRODUIT FABRIQUE PAR CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(EN)In the manufacture of a cable unit (30), which comprises a center portion and a plurality of layers of twisted conductor pairs, the pairs in the center portion and in each layer are oscillated in alternately opposite directions after which the unit is bound and taken up in a stationary container (62) by a system (100) which distributes the unit in a predetermined pattern of varying size convolutions. This distribution, which results in a dense package of a cable unit having a free end that facilitates testing of the unit during takeup, is accomplished while the speed at which the unit is being advanced and distributed into the varying size convolutions is maintained substantially constant.
(FR)Dans la fabrication d"un cable (30) comprenant une partie centrale et une pluralite de couches de paires de conducteurs torsades, les paires dans la partie centrale et dans chaque couche subissent des oscillations dans des sens alternativement opposes, apres quoi le cable est lie et enroule dans un conteneur stationnaire (62) par un systeme (100) qui distribue le cable suivant une configuration predeterminee de circonvolutions de dimensions variables. Cette distribution, qui resulte en un paquet dense d"un cable ayant une extremite libre qui facilite le controle du cable pendant l"enroulement, s"effectue a la vitesse d"avance et de distribution du cable en circonvolutions de dimensions variables, vitesse qui est maintenue sensiblement constante.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)