WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000419) REVETEMENT EN CONTINU D"AU MOINS UNE PARTIE D"UN SUBSTRAT METALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000419    N° de la demande internationale :    PCT/CH1980/000090
Date de publication : 19.02.1981 Date de dépôt international : 28.07.1980
CIB :
C23C 2/00 (2006.01), C23C 2/36 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7034/79 31.07.1979 CH
Titre (EN) CONTINUOUS COATING OF AT LEAST A PORTION OF A METAL SUBSTRATE
(FR) REVETEMENT EN CONTINU D"AU MOINS UNE PARTIE D"UN SUBSTRAT METALLIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The coating device comprises an oven (1) which encloses a crucible (4) and a lateral distribution conduit (3) of which the outlet leads into a clearing (2) open outwardly, used to distribute the molten metal through out the width of the metal strip (6) to be coated. This strip (6) is driven by a feeding reel (7) to a storing reel (8) while passing on a positioning roller (10) facing the clearing (2), the spacing between said roller and the clearing edge being adjustable by means of screw (15). A ramp of burners (16) is provided facing the back of the strip (6), upstream of the clearing (2) to heat this strip before the passage thereof in front of the clearing (2). A molten metal bath is thus constantly maintained between this clearing (2) and the face to be coated of the strip (6) which is covered with a metal layer as it moves.
(FR)Le dispositif de revetement comporte un four (1) qui renferme un creuset (4) et un conduit de distribution lateral (3) dont la sortie debouche dans un degagement (2) ouvert vers l"exterieur, qui sert a repartir le metal en fusion sur toute la largeur du ruban (6) de metal a revetir. Ce ruban (6) est entraine d"une bobine d"alimentation (7) a une bobine de stockage (8) en passant sur un rouleau de positionnement (10) monte vis-a-vis du degagement (2), l"ecartement entre ce rouleau et le bord du degagement etant reglable a l"aide d"une vis (15). Une rampe de bruleurs (16) est placee face au revers du ruban (6), en amont du degagement (2) pour chauffer ce ruban avant son passage devant le degagement (2). Un bain de metal en fusion est ainsi constamment maintenu entre ce degagement (2) et la face a revetir du ruban (6) qui se recouvre d"une couche de metal au fur et a mesure de son deplacement.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)