WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000196) ARTICLES TAMPONS JETABLES ET AUTRES EMBALLAGES SIMILAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000196    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000914
Date de publication : 05.02.1981 Date de dépôt international : 22.07.1980
CIB :
A45D 34/04 (2006.01), A47L 25/08 (2006.01), A61B 10/00 (2006.01), A61F 13/40 (2006.01), A61M 35/00 (2006.01), B65D 75/52 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
59659 23.07.1979 US
Titre (EN) DISPOSABLE SWAB ARTICLES AND OTHER LIKE PACKAGES
(FR) ARTICLES TAMPONS JETABLES ET AUTRES EMBALLAGES SIMILAIRES
Abrégé : front page image
(EN)Disposable swab articles and other like packages comprising an applicator package having distal ends and having a foam applicator pad (14) and a receptacle (12) adjacent thereto. The contents (22) of the receptacle (12) must remain out of contact with the applicator pad (14) until use. The invention is directed to solving the problem of easily opening the receptacle (12) at use. The receptacle (12) has at least one reservoir pad formed of a relatively rigid, flat sheet material (16) and a formed cover (28) for containing the contents of the reservoir therebetween. The flat sheet material (16) has a slit or weakened portion (18) in the surface of the material (16) and the slit or weakened portion (18) is transversely disposed of the flat sheet material(16), so that the slit or weakened portion (18) is ruptured upon forcing the distal ends toward each other about the slit or weakened portion (18). The contents (22) of the reservoir are thereby released into the foam applicator pad (14) upon pressure deforming the formed cover (28).
(FR)Articles tampons jetables et autres emballages similaires comprenant un emballage d"application ayant des extremites distales et un tampon mousse applicateur (14) et un recipient (12) adjacent a ce dernier. Le contenu (22) du recipient (12) doit rester hors de contact avec le tampon applicateur (14) jusqu"a utilisation. Le but est d"ouvrir facilement le recipient (12) lors de l"utilisation. Le receptacle (12) possede au moins un tampon reservoir forme d"un materiau en feuille plat relativement rigide (16) et d"un couvercle forme (28) pour renfermer le contenu du reservoir entre les deux. Le materiau en feuille plat (16) possede une partie fendue ou affaiblie (18) dans la surface du materiau (16) et la partie fendue ou affaiblie (18) est disposee transversalement par rapport au materiau en feuille plat (16), de maniere a ce que la partie fendue ou affaiblie (18) se casse en forcant les extremites distales l"une vers l"autre autour de la partie fendue ou affaiblie (18). Le contenu (22) du reservoir est ainsi libere dans le tampon applicateur de mousse (14) par la pression qui deforme le couvercle (28).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)