WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000141) AMORTISSEUR A RESSORTS COAXIAUX A DEUX ETAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000141    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000741
Date de publication : 22.01.1981 Date de dépôt international : 12.06.1980
CIB :
F16F 15/123 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
52898 27.06.1979 US
Titre (EN) TWO-STAGE COAXIAL SPRING DAMPER
(FR) AMORTISSEUR A RESSORTS COAXIAUX A DEUX ETAGES
Abrégé : front page image
(EN)A clutch driven disc assembly (10) having coaxial damper springs (24, 26) between rotary elements (14, 18) of the disc assembly (10). An auxiliary cover (28) is combined with a main cover (14) to drive the inner springs (26) and to create additional drive surfaces for the outer springs (24). Aligned openings (14a, 28a) in the main and auxiliary covers (14, 28) house the coaxial springs (24, 26). The covers (14, 28) are secured to one of the rotary elements (12) of the disc assembly (10) so that side walls (14b, 28b) in the main and auxiliary cover openings (14a, 28a) engage and drive both springs (24, 26) while the inner spring (26) is engaged and driven only by the opening side walls (28b) of the auxiliary cover (28).
(FR)Un ensemble de disques d"embrayage (10) possede des ressorts amortisseurs coaxiaux (24, 26) entre des elements rotatifs (14, 18) de l"ensemble de disques (10). Un couvercle auxiliaire (28) est combine a un couvercle principal (14) pour entrainer les ressorts interieurs (26) et pour creer des surfaces d"entrainement supplementaires pour les ressorts exterieurs (24). Des ouvertures alignees (14a, 28a) dans les couvercles principal et auxiliaire (14, 28) recoivent les ressorts coaxiaux (24, 26). Les couvercles (14, 28) sont fixes sur l"un des elements rotatifs (12) de l"ensemble de disques (10) de sorte que les parois laterales (14b, 28b) dans les ouvertures des couvercles principal et auxiliaire (14a, 28a) engagent et entrainent les deux ressorts (24, 26) alors que le ressort interne (26) n"est engage et entraine que par les parois laterales (28b) de l"ouverture du couvercle auxiliaire (28).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)