WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000138) MOTEUR A FORCES NON EQUILIBREES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000138    N° de la demande internationale :    PCT/CH1980/000079
Date de publication : 22.01.1981 Date de dépôt international : 04.07.1980
CIB :
F03G 3/00 (2006.01), F03G 7/10 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
6269/79 05.07.1979 CH
Titre (EN) ENGINE WITH NON BALANCED FORCES
(FR) MOTEUR A FORCES NON EQUILIBREES
Abrégé : front page image
(EN)Each engine comprises at least a system of balanced forces. When the engine is running, these forces or the actions thereof must be decreased or increased regularly. During such variations, balance perturbators play an important part. These perturbators may be of different kinds and may have a different action. Due to such balance perturbations, forces appear to be bigger on one side of the machine than on the other side. This bigger force makes the system rotate with balanced forces, which gives rise to a new force difference. The balance perturbators may be the ground or a liquid (6). The weights (5) may not equally reach the balance perturbators on either side of the crankshaft (1) so as to make a bigger force appear on one side of the crankshaft than on the other.
(FR)Chaque moteur comprend au moins un systeme a forces equilibrees. Lorsque le moteur marche, ces forces ou leurs actions doivent etre reduites ou augmentees regulierement. Lors de ces variations, des perturbateurs d"equilibre jouent un grand role. Ces perturbateurs peuvent etre de differentes sortes et ils peuvent avoir une action differente. A cause de ces perturbations d"equilibre, il apparait des forces plus grandes d"un cote de la machine que de l"autre. Cette plus grande force fait tourner le systeme a forces equilibrees, ce qui donne naissance a une nouvelle difference de force. Les perturbateurs d"equilibre peuvent etre le sol ou un liquide (6). Les poids (5) ne peuvent pas atteindre de facon egale les perturbateurs d"equilibre des deux cotes du vilebrequin (1) de facon a faire apparaitre une plus grande force d"un cote du vilebrequin que de l"autre.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)