WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002890) STRUCTURE D"ORIFICE DE REMPLACEMENT POUR COMPOSANT CHANGEABLE DANS UNE BOITE DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002890    N° de la demande internationale :    PCT/JP1980/000139
Date de publication : 24.12.1980 Date de dépôt international : 20.06.1980
CIB :
B25J 21/02 (2006.01), G21F 7/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
79/78582 21.06.1979 JP
Titre (EN) REPLACING PORT STRUCTURE FOR REPLACEABLE COMPONENT IN SHIELD BOX
(FR) STRUCTURE D"ORIFICE DE REMPLACEMENT POUR COMPOSANT CHANGEABLE DANS UNE BOITE DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(EN)A structure of a mounting portion for a replaceable component such as a filter, a glove, a bag or the like, which mounting portion is attached to the wall (2) of a shield box accommodating internally a substance or a device which must not make direct contact with the hands, such as radioactive or other harmful substance. The mounting portion incorporates a cylindrical stationary port (21) fixedly secured to a wall (2), and a cylindrical replacing port (25) detachably inserted into the stationary port (21) and having a replaceable component therein. Since a plurality of rings (27) made of rubber or a rubber-like elastic material are disposed axially in space and deformed under compression between the inner peripheral surface of the pod (21) and the outer peripheral surface of the port (25) to seal the gap therebetween, the replaceable component may be replaced by pushing out the used replacing port with another.
(FR)Une structure d"une partie de montage pour un composant changeable tel qu"un filtre, un gant, un sac ou autre, cette partie de montage etant attachee a la paroi (2) d"une boite de protection qui renferme une substance ou un dispositif qui ne doit pas etre en contact direct avec les mains, telle qu"une substance radioactive ou nocive. La partie de montage comprend un orifice stationnaire cylindrique (21) fixe a une paroi (2) et un orifice de remplacement cylindrique (25) introduit de maniere amovible dans l"orifice stationnaire (21) et ayant a l"interieur un composant changeable. Etant donne qu"une pluralite de bagues (27) en caoutchouc ou en materiau elastique similaire au caoutchouc sont disposees axialement et sont deformees par compression entre la surface peripherique interne de l"orifice (21) et la surface peripherique externe de l"orifice (25) pour obturer l"espace entre celles-ci, le composant changeable peut etre remplace en poussant vers l"exterieur l"orifice de remplacement utilise avec un autre.
États désignés :
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)