WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002582) "SUB" DE FORAGE DIRECTIONNEL A ANGLE VARIABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002582    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000606
Date de publication : 27.11.1980 Date de dépôt international : 21.05.1980
CIB :
E21B 7/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
40966 21.05.1979 US
Titre (EN) VARIABLE ANGLE DIRECTIONAL DRILLING SUB
(FR) "SUB" DE FORAGE DIRECTIONNEL A ANGLE VARIABLE
Abrégé : front page image
(EN)A variable angle directional drilling "sub" provides a shifting end portion which allows the sub to be rotated from a first, in-line, axially straight orientation with the drill string to a selected second, angled or "bent" position. The tool (10) provides a multiple choice of varying angles to the sub in its bent position to satisfy differing directional drilling situations. A first embodiment (Figs. 1-7) is manually set and varied at the surface by positioning two angularly marked section (70, 71) temporarily rotatable with respect to each other until the desired angle set is matched up, while a second embodiment (Figs. 8-9) is motor driven to allow varying the angle direction while "down in the hole". The device rotatably shifts about an off-set axis of rotation of sleeve (20) with axis (40a) of movable connection (40) from the first (in-line) position aligned with axis (12a) of barrel (12) to the second (bent) position with these axes misaligned either (in the first manually adjustable embodiment) upon the application of torsional force thereto, which torsional force can be applied, for example, by the actuation of a "turbodrill" (102) (normally attached in operation), or (in the second motorized embodiment) by an electrical signal from the surface to a built-in motor contained within the tool.
(FR)Un "sub" (sous ensemble) de forage directionnel a angle variable possede une partie extreme de decalage qui permet au sous-ensemble de tourner depuis une premiere orientation axialement droite, en ligne avec le cordon de forage vers une seconde position selectionnee faisant un angle ou "courbee". L"outil (10) permet un choix multiple de variations de l"angle du "sous-ensemble" dans sa position recourbee pour satisfaire des situations de forage directionnelles differentes. Un premier mode de realisation (Fig. 1 - 7) est realise manuellement a la surface en placant deux sections marquees angulairement (70, 71) temporairement rotatives l"une par rapport a l"autre jusqu"a ce que l"angle desire soit obtenu, tandis qu"un second mode de realisation (Fig. 8 - 9) est entraine par un moteur pour permettre de modifier l"angle de direction lorsque "l"outil est au fond du trou". Le dispositif se decale de maniere rotative suivant un axe decale de rotation du manchon (20) par rapport a l"axe (40a) de la liaison mobile (40) a partir de la premiere position (en ligne) alignee avec l"axe (12a) du cylindre (12) vers la seconde position (recourbee) avec ces axes en mauvais alignement soit (dans le premier mode de realisation reglable manuellement) lors de l"application d"une force de torsion, laquelle peut etre appliquee par exemple en actionnant un "turbo-trepan" (102) (fixe normalement en fonctionnement), soit (dans le second mode de realisation motorise) par un signal electrique provenant de la surface envoye a un moteur integre contenu dans l"outil.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)