Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO1980002533) SYSTEME DE CIRCULATION D"UN LIQUIDE D"UNE PRESSE D"IMPRESSION COMPRENANT UN DISPOSITIF D"ANTIMOUSSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1980/002533 N° de la demande internationale : PCT/US1980/000218
Date de publication : 27.11.1980 Date de dépôt international : 28.02.1980
CIB :
B41F 31/08 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
F
MACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
31
Systèmes ou dispositifs d'encrage
02
Conduits, réservoirs, dispositifs d'alimentation ou de réglage du débit
08
avec des dispositifs pour projeter l'encre, p.ex. avec des pompes, avec des buses
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
4043818.05.1979US
Titre (EN) PRINTING PRESS LIQUID CIRCULATING SYSTEM INCLUDING AN ANTI-FOAMING DEVICE
(FR) SYSTEME DE CIRCULATION D"UN LIQUIDE D"UNE PRESSE D"IMPRESSION COMPRENANT UN DISPOSITIF D"ANTIMOUSSAGE
Abrégé :
(EN) A printing press liquid circulation system including an anti-foaming device, the system being of the type wherein flow of liquid from a fountain pan (12) to a reservoir (22) is induced or suctioned through a return conduit (14) by connecting the return conduit to a suction inlet of an aspirator (15). In order to reduce or eliminate the tendency of the aspirator (15) to draw or suction air through the return conduit (14) and, thus reduce or eliminate foaming in the system, the suction pressure in the return conduit is controlled to eliminate the suctioning of air through the return conduit.
(FR) Un systeme de circulation de liquide d"une presse d"impression comprenant un dispositif antimoussage, ou l"ecoulement de liquide d"une cuvette de distribution (12) vers un reservoir (22) se fait par induction ou aspiration au travers d"une conduite de retour (14) qui est connectee a une entree d"aspiration d"un aspirateur (15). De maniere a reduire ou eliminer la tendance de l"aspirateur (15) a tirer ou aspirer de l"air au travers de la conduite de retour (14) et, ainsi reduire ou eliminer le moussage dans le systeme, la pression d"aspiration dans la conduite de retour est controlee pour eliminer l"aspiration de l"air dans cette conduite.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)
Also published as:
EP0028635