WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002394) MACHINE A DECOUPER A ELECTRO-EROSION POUR LE TRAITEMENT FINAL DES OUTILS A ETAMPER ET A DECOUPER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002394    N° de la demande internationale :    PCT/CH1979/000067
Date de publication : 13.11.1980 Date de dépôt international : 09.05.1979
CIB :
B23H 7/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
CH79/00067 09.05.1979 WO
Titre (EN) ELECTRO-EROSION CUTTING MACHINE FOR FINAL TREATMENT OF STAMPING AND CUTTING TOOLS
(FR) MACHINE A DECOUPER A ELECTRO-EROSION POUR LE TRAITEMENT FINAL DES OUTILS A ETAMPER ET A DECOUPER
Abrégé : front page image
(EN)Erosion cutting machine for cutting closed concave or convex forms (15; 16) from a work piece (12) fixed to a support; to that effect, a wire or band electrode (14) is used, which is fixed to guiding means (13, 18). At least one guiding means (13, 18) is arranged on a rotary motor device (20), so that the center line (23) of the rotary device (20) is in register, at least on one geometric location, with the center of the section of electrode (14). Thereby, a collision of the guiding means (13, 18) with the forms (15, 16) or even with a support (11) is avoided during the erosion process.
(FR)Machine a usiner a erosion pour decouper des formes concaves ou convexes fermees (15; 16) d"une piece (12) a usiner fixee a un support; on utilise pour ce faire une electrode (14) en forme de fil ou de bande fixee a un moyen de guidage (13, 18). Au moins un moyen de guidage (13, 18) est dispose sur un dispositif rotatif motorise (20), de telle facon que la ligne mediane (23) du dispositif rotatif (20) coincide en au moins un endroit geometrique, avec le centre de la section de l"electrode (14). Par ce moyen, on evite une collision des moyens de guidage (13, 18) avec les formes (15, 16) ou meme avec un support (11), durant le procede d"erosion.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)