WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002310) RENIFLEUR DE CARTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002310    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000255
Date de publication : 30.10.1980 Date de dépôt international : 19.04.1979
CIB :
F01M 13/02 (2006.01), F02B 77/04 (2006.01), F02M 23/09 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00255 19.04.1979 WO
Titre (EN) CRANKCASE BREATHER
(FR) RENIFLEUR DE CARTER
Abrégé : front page image
(EN)A crankcase breather (10) is designed to automatically adjust the air-fuel mixture to the carburetor of an internal combustion engine in response to driving conditions. The device has a round ball valve (36) (36") for controlling, or regulating the air-fuel mixture by opening to admit outside air when the vacuum force on the valve falls below a preset level. A fine tuning knob (40), positioned intermediate the ends of the device, is rotatable to adjust this present level. Preferably the device communicates with the crankcase (14) through the PCV hose that directs unburned hydrocarbon gases from the crankcase to the intake manifold of the engine. The device may further include a series of internal baffles (62, 64, 66, 68, 70, 72) that function as a condensation trap to increase the residence time of heavy unburned hydrocarbons within the device. In one embodiment, a modified valve (102) includes a ball (36") having fluted ends (104, 106) to guide the valve travel and to visually serve as a position indicator.
(FR)Un renifleur de carter (10) est concu pour regler automatiquement le melange combustible/air vers le carburateur d"un moteur a combustion interne en reponse aux conditions de fonctionnement. Le dispositif possede une soupape a clapet spherique (36, 36") pour commander ou regler le melange air-combustible par ouverture pour admettre de l"air exterieur lorsque la force d"aspiration sur la soupape tombe en dessous d"une valeur predeterminee. Un bouton de reglage sensible (40), positionne entre les extremites du dispositif, peut etre actionne en rotation pour regler ce niveau ou valeur predeterminee. De preference, le dispositif communique avec le carter (14) par l"intermediaire du tube PCV qui achemine les gaz d"hydrocarbures non brules du carter vers le collecteur d"admission du moteur. Le dispositif peut comprendre egalement une serie de chicanes internes (62, 64, 66, 68, 70, 72) qui fonctionnent comme une trappe de condensation pour augmenter le temps de residence des hydrocarbures lourds non brules dans le dispositif. Dans un mode de realisation, une soupape modifiee (102) comprend une sphere (36") ayant des extremites cannelees (104, 106) pour guider la course de la soupape et servir d"indicateur visuel de position.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)