WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002238) REGLAGE DE LA TENSION DANS UNE INSTALLATION DE LAMINAGE CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002238    N° de la demande internationale :    PCT/DE1980/000051
Date de publication : 30.10.1980 Date de dépôt international : 18.04.1980
CIB :
B21B 37/52 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2915942 20.04.1979 DE
Titre (EN) ADJUSTMENT OF THE TENSION IN A CONTINUOUS ROLLING PLANT
(FR) REGLAGE DE LA TENSION DANS UNE INSTALLATION DE LAMINAGE CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)In a rolling plant having at least two mills (10, 20), the adjustment of the tension of the laminate is such that the rolling is effected in the boundary area where the tension cancels out. For this purpose a mill (20) having a number of rotations n2 is superposed with an additional rotation. Further, the mill (20) is superposed with an additional sinusoidal rotation. If the additional rotation equals 0 the absence of tension which prevails between the two mills (10) and (20) is maintained. However, a small loop will form and reabsorb at the rate of the sinusoidal oscillation. Hence, there will be no torque variation at the mill (10). If, during start of operation, the first sinusoidal half wave is positive, a torque variation at the mill (10) is recorded for that half wave and once only. Thereafter, there is no further moment variation. The additional rotation may be selected equal to or higher than the amplitude of the additional rotation. By changing the value of the additional rotation, it is also possible to modify the torque enrolling at the mill (10).
(FR)Dans une installation de laminage avec au moins deux laminoirs (10, 20) le reglage de la tension du produit lamine est tel que le laminage a lieu dans la zone frontiere ou la tension s"annule. En particulier, on superpose a un laminoir (20) avec un nombre de rotations n2 une rotation supplementaire. En outre, on superpose au laminoir (20) une rotation additionnelle sous forme sinusoidale. Si la rotation supplementaire est egale a zero l"absence de tension qui regne entre les deux laminoirs (10 et 20), est maintenue. Il y aura cependant une petite boucle qui se formera et qui se resorbera au rythme des oscillations sinusoidales. De ce fait il n"y aura aucune variation de couple au laminoir (10). Si lors de la mise en marche la premiere demi-onde sinusoidale est positive on enregistre pour cette demi-onde et une fois seulement, une variation du couple au laminoir (10). Par la suite il n"y a plus de variation de moment. La rotation supplementaire peut etre choisie egale ou superieure a l"amplitude de la rotation additionnelle. On peut aussi, en changeant la valeur de la rotation supplementaire, modifier le deroulement du couple au laminoir (10).
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)